8/24 ジュンスが歌うメインナンバー”또 다른 나”のMV公開
ミュージカル’ドリアングレイ’ミュージックビデオ_
‘ 「また違う私」(ミュージカル「ドリアン・グレイ」
歌詞和訳(お借りしました)
JYJ ジュンス、ミュージカル「ドリアン・グレイ」
新たにMVを公開…多彩な魅力に“注目”
ミュージカル‘ドリアングレイ(プロデューサーペク・チャンジュ、演出イ・ジナ)’が劇中メイン ナンバーであるキム・ジュンス)‘また違う私’ミュージックビデオを公開した。
‘また違う私’は若さと美しさを20年の間維持して快楽の人生に浸っていたドリアンが暴漢の襲撃を受けた後初恋であり初めての破滅の対象だったシビル ベインを思い出し、自分が生きてきた人生を顧みて、死に対する恐怖を感じる気持ちを描いている。
24日午後2時にシジェスカルチャーユーチューブとネイバーTVキャストを通じて公開されたミュージックビデオでキム・ジュンスは爆発的な歌唱力と繊細な感情演技を披露して
ドリアンの中に完ぺきな姿を見せた。
特に、去る17日に公開された‘美しく止まってしまった私’ミュージックビデオでは美しくて純粋な青年を延期した反面、‘また別の私’では堕落してさまようドリアンの暗い面目(容貌)を延期して反転魅力をリリースする。
出演する作品ごとに売り切れ行列を成し遂げて実力とスター性を等しく備えたミュージカル俳優で位置づけたキム・ジュンスはミュージカル‘ドリアングレイ’を通じて一層成熟した姿を見せると期待される。
シジェスカルチャーは“ドリアンは純粋な青年の姿から快楽に陥って堕落してしまった暗い面を全部備えた人物だ。
その差が明確なだけドリアンの変化により作品の雰囲気も変わる。
キム・ジュンスはその間多様な作品を通じて死、ドラキュラなど超越的な存在と人間を行き来して演技スペクトルを積み重ねたし、ドリアンというキャラクターに会って最高のシナジー効果を出している。 期待して下さっても良い”と伝えた。
一方ミュージカル‘ドリアングレイ’は英国の貴族青年ドリアンが永遠の若さと美しさのために自身の肖像画と魂を対等交換をして広がることを扱った作品で脚色・歌詞・演出にイ・ジナや、作曲キム・ムンジョン、脚本チョ・ヨンシンなど国内最高の創作陣が参加したしキム・ジュンス、パク・ウンテ、チェ・ジェウンなど有名な実力派俳優が出演する。
9月1日と2日、プレビュー公演を始め10月29日まで城南(ソンナム)アートセンターオペラハウスで公演されて、ハナチケット、インターパーク、イエス24で前売りすることができる。
チョ・ユギョン東亜ドットコム記者
翻訳機
メロディーの難しい壮大な難曲
そしてこの曲にダンスミュージカル
どんな舞台なのでしょうね?
今までで一番想像つかないかも?
実際に舞台上で歌い演じる瞬間が待ち遠しいですね
8/26にはチェコの撮影現場ビハインド映像が公開 されます
[cjesculture FB]
予告!ミュージカル<ドリアングレイ>一週間のニュース!
キム・ジュンスの歴代級ミュージックビデオが水曜日に公開されます!
SCENE PLAYBILL(씬플레이빌)
9月号キム・ジュンス&パク・ウンテの
インタビューグラビア 8月25日発行
この雑誌は以前もジュンスの記事を掲載してくれました。
表紙にAとBバージョンがあるようです。
日本語訳付きで買えるといいですね。
蓮の花がアジアンな雰囲気で素敵な写真です。
ドリアングレイは東洋人の扮する西洋人だから
それを意識したものなのでしょうか?
出典: www.flickr.com
アジアツアーに続いて「ドリアン・グレイ」まで…
キム・ジュンスの公演は続く
グループJYJのキム・ジュンスが、今年も休むことなく公演を続ける。
キム・ジュンスが去る6月、ソウルを皮切りに5回目のアジアツアー を香港で盛況裡に終えた。約2カ月間、キム・ジュンスはソウル、日本の名古屋、神戸、横浜、中国の広州、上海、台湾など、計8つの都市を回って15回 の公演を行った。今回のアジアツアーだけで約12万人の観客が動員され、変わらないチケットパワーを見せてくれた。
キム・ジュンスのアジ アツアーは、今年初めての公演ではない。キム・ジュンスはアジアツアーの前に、すでに日本の名古屋と東京でバラードコンサート「2016 XIA The best ballad spring tour concert vol.2 in Japan」を開催していた。
キム・ジュンスの「ザ・ベストバラードコンサート」は、毎年年末、国内で開催されたバラード&ミュージカルコンサートの日本 版だ。 2012年から4年間続いてきたキム・ジュンスのバラード&ミュージカルコンサートは年末のブランド公演として定着した。
今年だけでなく、キム・ジュンスは毎年、国内をはじめ、海外でも多くの公演を行ってきた。2012年にソロアルバム『TARANTALLEGRA』を発表 したキム・ジュンスは、ソウル、タイ、インドネシア、台湾、中国、香港でのアジアツアーをはじめ、計3万5000人の観客を動員した。
アジアにとどまらず、キム・ジュンスは米国ニューヨークを皮切りに、LA、メキシコ、ブラジル、チリまで、1万2000人を超える世界のファンに会ってドイツでのフィナーレ公演を成功させて、韓国の男性ソロ歌手としては初めてワールドツアーを成功させた。
ア ジアツアーとワールドツアーは、その後も続いた。2013年に正規2集『Incredible』を発表して、男性歌手としては初めて北米、南米、ヨーロッ パを含む全世界12都市のツアーを成功させた。所属事務所C-JeSエンターテインメントによると、2012年から2016年まで、毎年アジアツアーを開 催してきたキム・ジュンスは61万人の観客と会う記録を立てた。
それだけでなく、キム・ジュンスはミュージカルの舞台でもチケットパワー を見せ、公演界に欠かせない俳優に成長した。
2010年、ミュージカルデビュー作である『モーツァルト!』で15回の公演を完売させたキム・ジュンスは 『天国の涙』『エリザベート』『ドラキュラ』『デスノート』も全席を完売させた。
2010年『モーツァルト』でデビューして以来、毎年新 しい作品に挑戦した。国内のコンサートをはじめとするアジアツアーも休まなかった。
休む暇もなく働くという言葉がこれほどまでに似合う人はいない。何より も、数年間、音楽番組に出演していないキム・ジュンスはアルバムも公演にふさわしいものを優先的に作業した。
最近のような音源時代に、公演で新しい曲を披 露するために収録曲をいっぱいに満たした正規アルバムに固執し、タイトル曲の公演を優先的に決めた。
今年のアジアツアーの始まりであるソウル公演に先立っ て行われた記者懇談会でキム・ジュンスは「最も重要なのは、私のアルバムはコンサートの企画を考えながら作られる。
公演ごとに新しい曲をいっぱいにして行 うことが、私が報いる道」とし「タイトル曲も公演を見に来る方を優先的に考えた。公演型のタイトル曲だ」と述べている。
今年はすでにアジアツアーと『ドラキュラ』再演をこなしたキム・ジュンスが、来る9月にミュージカル『ドリアン・グレイ』で落ち着きのない活動を続けてい く。
『ドリアン・グレイ』は、オスカー・ワイルドの長編小説『ドリアン・グレイの肖像』を新たに再解釈した作品で、若い貴族ドリアンが肖像画と魂を変え て、永遠の若さを得るながら起る話を描く。
興行には青信号が灯った。
開幕まで1カ月が残っ時点で、『ドリアン・グレイ』は1次チケット オープンで2万5000枚のチケットを販売した。インターパークの基準で、全体公演の80%シェアに相当する量だ。
歌った曲が公開されていない創作ミュー ジカルで、会場も京畿道城南だ。
不利な条件にもかかわらず、ミュージカル市場で強力なチケットパワーを誇るキム・ジュンスがいるからこそ、可能な結果だ。
アジアツアーを成功裏に終えて、『ドリアン・グレイ』での創作ミュージカルへの挑戦まで、
休む暇もなく働き続けるキム・ジュンスは公演型アーティストとして着実に成長している。
mottokarea記事
公演の移動中に飛行機の中で
ジュンスの使ったパックはドナルドみたいですよ
ミュージカル俳優の鳥肌立つ歌唱力
ジュンスやグァンホさんの「デスノート」やパク・ウンテさん、リュ・ジョンハンさんなど
有名ミュージカル男優の熱唱の映像です。
鳥肌立ちますよ~
뮤지컬배우들의 소름돋는 가창력 (cr:뮤지컬부르는일반인)
ミュージカル俳優の鳥肌立つ歌唱力[男俳優編]
パク・ウンテさんの熱唱はこれ
歌の盛り上がりと高音が凄すぎる
「ドリアングレイ」も期待できますね
박은태 MV - 겟세마네 Gethsemane(지저스 크라이스트 수퍼스타)
パク・ウンテMV -ゲツセマネGethsemane(ジーザスキリスト スーパースター)
ママ達が箱根の温泉でゆるキャラに会ったよ。
ノエルも一緒に写真撮りたかったニャン