カレントディレクトリのファイル名を一括変換

find . -type f | sed 'p;s/差し替え前文字/差し替え後文字/' | xargs -n2 mv


やるときは自己責任でヨロ。

  | xargs -n2 mv

をつけなければ、実害無いので、どんな出力がxargsにパイプされるか確認してみるといい。

 xargs -n2 実行コマンド

は、-n2指定により、受け取った文字列を2行ずつ実行コマンドのパラメータとして実行する。実行コマンドがmvなら

a1
a2
a3
a4

という文字列は

mv a1 a2
mv a3 a4

と実行されることになる。

 sed 'p;s/差し替え前文字/差し替え後文字/'

は、受け取った文字列を1行ずつ処理する。

 p;s

という指定は、1行を

置き換える前の一行
置き換え後の一行

の2行に置き換える命令。例えば

abcdefg差し替え前文字hijk



abcdefg差し替え前文字hijk
abcdefg差し替え後文字hijk

という2行に置き換える。

OS Xは標準でrename入って無いっす。