1971年8月に初来日を果たし伝説のアフロディーテ公演を含め 3公演（8月6日，7日，9日）を行った ピンク・フロイド（Pink Floyd）は，翌1972年3月に再来日を果たし，3月6日渋谷区千駄ヶ谷の東京体育館公演（『 Eclipse Of The Sun （Sigma 84） 』）を皮切りに，3月13日札幌市中央区の中島スポーツセンター公演（『 Sapporo 1972：Direct Reel Master （Sigma 184/185） 』）まで 6公演を行います．
当初は横浜市中区の神奈川県民ホールも予定に入っていたようですが，来日公演のかなり前にキャンセルされたようです．
1972年初頭から ピンク・フロイド（Pink Floyd）は 『 The Dark Side Of The Moon （狂気） 』 の プロト・タイプの演奏を開始し，複数のアーティストが出演するようなフェスティバル以外では， このプロト・タイプを演奏し続けており，再来日公演も同様に，第一部に 『 The Dark Side Of The Moon （狂気） 』 のプロト・タイプを演奏し，ブレイクを挟んだ第二部に往年の代表曲を演奏するセット・リスト構成で公演が行われています．
本商品は，昨年5月に初来日50周年記念として Sigmaレーベルからリリースされた 『 Osaka 1971 : 50th Anniversary Edition （Sigma 278） 』 と同様に，再来日50周年記念として，再来日 5公演目に当たる 3月10日京都府立体育館（現：島津アリーナ京都）公演のオーディエンス録音を収録し，同レーベルからリリースされた 『 Kyoto 1972 : 50th Anniversary Edition （Sigma 299） 』 で，今回も，従来と同じオーディエンス録音ながら，今までとは一線を画し，新たに発掘された経路違いの録音を収録してのリリースで，2013年にリリースされた，既発 『 Kyoto 1972 （Sigma 92） 』 のアップグレード盤となります．
なお，当日のセット・リストは以下とされています．
[Set List]
01. Speak to Me
02. Breathe
03. On The Run
⇒ then titled "The Travel Sequence"
04. Time
05. Breathe (Reprise)
06. The Great Gig In The Sky
⇒ then titled "The Mortality Sequence"
07. Money
08. Us and Them
09. Any Colour You Like
⇒ then titled "Scat"
10. Brain Damage
⇒ then titled "The Lunatic Song"
11. Eclipse
12. One of These Days
13. Careful With That Axe, Eugene
14. Echoes
15. Set The Controls For The Heart Of The Sun
既発の 『 Kyoto 1972 （Sigma 92） 』 と比較して，正直，ヘッドフォンで聴かないと，アップ・グレード度合は明確には判らない気がしないでも無いですが，既発は市場から姿を消しているので，既発を所有していなければ買いだと思います．
それにしても，50年経過した今でも色々と音源が出てくるものですね．
メーカー情報では
『昨年、コレクター界に吹き荒れたフロイド初来日ムーヴメント。その余波なのか、二度目の来日からも極上マスターが独自ルートで新発掘されました。
50周年を祝うに相応しい永久保存プレス２CDで永久保存決定です。
そんな本作に吹き込まれているのは「1972年３月10日：京都府立体育館」。その伝説的オーディエンス録音です。わずか７ヶ月で実現したフロイドの再来日は、日本洋楽史にとって初来日にも負けない一大事件。当店でも、数々の秘宝でアーカイヴして参りました。
まずは、その日程を振り返りつつ、コレクションも整理してみましょう。
・３月６日『ECLIPSE OF THE SUN（東京）』
・３月７日『DEFINITIVE TOKYO 1972 2ND NIGHT』
・３月８日『DEFINITIVE OSAKA 1972 1ST NIGHT』
・３月９日『ASSORTED LUNATICS（大阪）』
・３月10日：京都府立体育館 ←★本作★
・３月13日『SAPPORO 1972』
※各日とも代表作のみ。
以上、全６公演。全公演の記録が発掘されており、京都公演も例外ではありません。ただし、このショウの記録は１本のみ。そのため、録音時間の差異や別録音での補完は望めず、ジェネ違い・経路違いによってアップグレードが繰り返されてきました。そして、本作はその流れの最先端。50周年という節目の年に「これぞベスト」となる最高峰更新盤なのです。
実際、今回の新マスターも従来と同じ録音でしてアンコール（恐らく「Set The Controls For The Heart Of The Sun」か「Atom Heart Mother」）の未収録も同じ。しかし、それを描くサウンドは別物級に素晴らしい。従来のベスト・バージョンと言えば『KYOTO 1972（Sigma 92）』となるわけですが、比較すると無音部はサッと晴れ渡り、輪郭もクッキリと鮮やか。ロジャーの歌声も立ち上がりから鋭く、そこからほんのり広がるホール鳴りは色鮮やかながらも透明感が宿る。厚めの鳴りは変わらないものの、そこに含まれていた濁りだけがスーッと抜けた感じ。極端に言えば、従来マスターが「どぶろく」で、本作は「清酒」。そんな輝きのクリアさなのです。
しかも、驚くべき事にデジタル・マスタリングで引き上げたような不自然さがまるでない。独自ルートで海外のコア・コレクターからもたらされたマスターなのですが、とにかくナチュラル。『KYOTO 1972』にしても1stジェネ・マスターだったわけですし、恐らくはジェネ違いではなく、経路違いによる音質差なのでしょう。理屈でそうと分かっていても、どうにも納得できない輝きのサウンドが耳から流れ込んでくる。やはり「別物級」と表現するしかないのです。
そのサウンドで描かれるショウについては言葉を重ねる必要もないでしょう。未発表段階だった『危機』の日本演奏であり、京都文化に触れたせいとも言われてきた幻想感も唯一無二です。あの独特なムードがより鮮やかに、よりクリアに広がる。そんなアップグレード・アルバムなのです。50周年の日本を祝福するように提供された新発掘マスター。その輝きを永久に残すプレス２CDで存分にご体験ください。
★「1972年３月10日：京都府立体育館」のオーディエンス録音。伝説的な名録音のアップグレード・マスターで、そのアップぶりは「まるで別物」級。従来のベスト・バージョン『KYOTO 1972（Sigma 92）』と比較しても無音部はサッと晴れ渡り、輪郭もクッキリと鮮やか。
ロジャーの歌声も立ち上がりから鋭く、そこからほんのり広がるホール鳴りは色鮮やかながらも透明感が宿る。厚めの鳴りは変わらないものの、そこに含まれていた濁りだけがスーッと抜けて透き通った輝きのクリアさです。「1972年の京都」を伝える唯一無二の記録がアップグレードした50周年記念の文化遺産アルバムです。』
Kyoto 1972 : 50th Anniversary Edition （Sigma 299）
Live At Kyoto Furitsu Taiikukan,Kyoto,Japan 10th March 1972
[NEW UPGRADE MASTER!!!!]
Disc 1
[The Dark Side Of The Moon]
01. Speak To Me
02. Breathe
03. On The Run
04. Time
05. Breathe (Reprise)
06. Great Gig In The Sky
07. Money
08. Us And Them
09. Any Colour You Like
10. Brain Damage
11. Eclipse
TOTAL TIME (46:44)
Disc 2
01. One Of These Days
02. Careful With That Axe, Eugene
03. Echoes
TOTAL TIME (49:52)
Time
Great Gig In The Sky
Any Colour You Like
Echoes
[Kyoto 1972 （Sigma 92）]
Time
The Great Gig In The Sky
[参考]
月の裏側 ～ もろもろの狂人達の為への作品 ～
1972年、来日公演のときに会場で配布された日本語訳歌詞のプリント
1972 Japan Tour Dates
March
06 Tokyo Taiikukan, Tokyo, JAPAN
07 Tokyo Taiikukan, Tokyo, JAPAN
08 Festival Hall, Osaka, JAPAN
09 Festival Hall, Osaka, JAPAN
10 Dai-Sho-Gun Furitsu Taiikukan, Kyoto, JAPAN
11 Kenmin Hall, Yokohama, JAPAN
⇒ [Cancelled]
13 Nakajima Sports Center, Sapporo, JAPAN
[関連記事]
「Missing Pieces : Sapporo 1972 （Gift CDR）」
「Definitive Osaka 1972 1st Night （Sigma 207）」
「Definitive Tokyo 1972 2nd Night （Sigma 206）」
「Sapporo 1972 : Direct Reel Master （Gift CD）」
「Missing Pieces：Sapporo 1972 （Special Bonus CDR）」
⇒ 『 Sapporo 1972：Direct Reel Master （Sigma 184/185） 』 付属の ボーナス・ディスク
「Sapporo 1972：Direct Reel Master （Sigma 184/185）」
「Tokyo 1972 2nd Night （Sigma 161）」
「Sapporo 1972：Direct Reel Master （Sigma 137）」
「Tokyo 1972 1st Night：New Tape Transfer （Gift CDR）」
「Kyoto 1972 （Sigma 92）」
「Eclipse Of The Sun （Sigma 84）」
「Sapporo 1972 （Sigma 82）」
「Acid Moon （Sigma 45）」
「Osaka Triple （Sigma 44）」
「Assorted Lunatics （Sigma 40）」
「Missing Pieces （Sigma 34）」
「Memories Of The East （Sigma 24）」
「Dark Music （Sirene 118）」
#2022-03-01
当初は横浜市中区の神奈川県民ホールも予定に入っていたようですが，来日公演のかなり前にキャンセルされたようです．
1972年初頭から ピンク・フロイド（Pink Floyd）は 『 The Dark Side Of The Moon （狂気） 』 の プロト・タイプの演奏を開始し，複数のアーティストが出演するようなフェスティバル以外では， このプロト・タイプを演奏し続けており，再来日公演も同様に，第一部に 『 The Dark Side Of The Moon （狂気） 』 のプロト・タイプを演奏し，ブレイクを挟んだ第二部に往年の代表曲を演奏するセット・リスト構成で公演が行われています．
本商品は，昨年5月に初来日50周年記念として Sigmaレーベルからリリースされた 『 Osaka 1971 : 50th Anniversary Edition （Sigma 278） 』 と同様に，再来日50周年記念として，再来日 5公演目に当たる 3月10日京都府立体育館（現：島津アリーナ京都）公演のオーディエンス録音を収録し，同レーベルからリリースされた 『 Kyoto 1972 : 50th Anniversary Edition （Sigma 299） 』 で，今回も，従来と同じオーディエンス録音ながら，今までとは一線を画し，新たに発掘された経路違いの録音を収録してのリリースで，2013年にリリースされた，既発 『 Kyoto 1972 （Sigma 92） 』 のアップグレード盤となります．
なお，当日のセット・リストは以下とされています．
[Set List]
01. Speak to Me
02. Breathe
03. On The Run
⇒ then titled "The Travel Sequence"
04. Time
05. Breathe (Reprise)
06. The Great Gig In The Sky
⇒ then titled "The Mortality Sequence"
07. Money
08. Us and Them
09. Any Colour You Like
⇒ then titled "Scat"
10. Brain Damage
⇒ then titled "The Lunatic Song"
11. Eclipse
12. One of These Days
13. Careful With That Axe, Eugene
14. Echoes
15. Set The Controls For The Heart Of The Sun
既発の 『 Kyoto 1972 （Sigma 92） 』 と比較して，正直，ヘッドフォンで聴かないと，アップ・グレード度合は明確には判らない気がしないでも無いですが，既発は市場から姿を消しているので，既発を所有していなければ買いだと思います．
それにしても，50年経過した今でも色々と音源が出てくるものですね．
メーカー情報では
『昨年、コレクター界に吹き荒れたフロイド初来日ムーヴメント。その余波なのか、二度目の来日からも極上マスターが独自ルートで新発掘されました。
50周年を祝うに相応しい永久保存プレス２CDで永久保存決定です。
そんな本作に吹き込まれているのは「1972年３月10日：京都府立体育館」。その伝説的オーディエンス録音です。わずか７ヶ月で実現したフロイドの再来日は、日本洋楽史にとって初来日にも負けない一大事件。当店でも、数々の秘宝でアーカイヴして参りました。
まずは、その日程を振り返りつつ、コレクションも整理してみましょう。
・３月６日『ECLIPSE OF THE SUN（東京）』
・３月７日『DEFINITIVE TOKYO 1972 2ND NIGHT』
・３月８日『DEFINITIVE OSAKA 1972 1ST NIGHT』
・３月９日『ASSORTED LUNATICS（大阪）』
・３月10日：京都府立体育館 ←★本作★
・３月13日『SAPPORO 1972』
※各日とも代表作のみ。
以上、全６公演。全公演の記録が発掘されており、京都公演も例外ではありません。ただし、このショウの記録は１本のみ。そのため、録音時間の差異や別録音での補完は望めず、ジェネ違い・経路違いによってアップグレードが繰り返されてきました。そして、本作はその流れの最先端。50周年という節目の年に「これぞベスト」となる最高峰更新盤なのです。
実際、今回の新マスターも従来と同じ録音でしてアンコール（恐らく「Set The Controls For The Heart Of The Sun」か「Atom Heart Mother」）の未収録も同じ。しかし、それを描くサウンドは別物級に素晴らしい。従来のベスト・バージョンと言えば『KYOTO 1972（Sigma 92）』となるわけですが、比較すると無音部はサッと晴れ渡り、輪郭もクッキリと鮮やか。ロジャーの歌声も立ち上がりから鋭く、そこからほんのり広がるホール鳴りは色鮮やかながらも透明感が宿る。厚めの鳴りは変わらないものの、そこに含まれていた濁りだけがスーッと抜けた感じ。極端に言えば、従来マスターが「どぶろく」で、本作は「清酒」。そんな輝きのクリアさなのです。
しかも、驚くべき事にデジタル・マスタリングで引き上げたような不自然さがまるでない。独自ルートで海外のコア・コレクターからもたらされたマスターなのですが、とにかくナチュラル。『KYOTO 1972』にしても1stジェネ・マスターだったわけですし、恐らくはジェネ違いではなく、経路違いによる音質差なのでしょう。理屈でそうと分かっていても、どうにも納得できない輝きのサウンドが耳から流れ込んでくる。やはり「別物級」と表現するしかないのです。
そのサウンドで描かれるショウについては言葉を重ねる必要もないでしょう。未発表段階だった『危機』の日本演奏であり、京都文化に触れたせいとも言われてきた幻想感も唯一無二です。あの独特なムードがより鮮やかに、よりクリアに広がる。そんなアップグレード・アルバムなのです。50周年の日本を祝福するように提供された新発掘マスター。その輝きを永久に残すプレス２CDで存分にご体験ください。
★「1972年３月10日：京都府立体育館」のオーディエンス録音。伝説的な名録音のアップグレード・マスターで、そのアップぶりは「まるで別物」級。従来のベスト・バージョン『KYOTO 1972（Sigma 92）』と比較しても無音部はサッと晴れ渡り、輪郭もクッキリと鮮やか。
ロジャーの歌声も立ち上がりから鋭く、そこからほんのり広がるホール鳴りは色鮮やかながらも透明感が宿る。厚めの鳴りは変わらないものの、そこに含まれていた濁りだけがスーッと抜けて透き通った輝きのクリアさです。「1972年の京都」を伝える唯一無二の記録がアップグレードした50周年記念の文化遺産アルバムです。』
Kyoto 1972 : 50th Anniversary Edition （Sigma 299）
Live At Kyoto Furitsu Taiikukan,Kyoto,Japan 10th March 1972
[NEW UPGRADE MASTER!!!!]
Disc 1
[The Dark Side Of The Moon]
01. Speak To Me
02. Breathe
03. On The Run
04. Time
05. Breathe (Reprise)
06. Great Gig In The Sky
07. Money
08. Us And Them
09. Any Colour You Like
10. Brain Damage
11. Eclipse
TOTAL TIME (46:44)
Disc 2
01. One Of These Days
02. Careful With That Axe, Eugene
03. Echoes
TOTAL TIME (49:52)
Time
Great Gig In The Sky
Any Colour You Like
Echoes
[Kyoto 1972 （Sigma 92）]
Time
The Great Gig In The Sky
[参考]
月の裏側 ～ もろもろの狂人達の為への作品 ～
1972年、来日公演のときに会場で配布された日本語訳歌詞のプリント
1972 Japan Tour Dates
March
06 Tokyo Taiikukan, Tokyo, JAPAN
07 Tokyo Taiikukan, Tokyo, JAPAN
08 Festival Hall, Osaka, JAPAN
09 Festival Hall, Osaka, JAPAN
10 Dai-Sho-Gun Furitsu Taiikukan, Kyoto, JAPAN
11 Kenmin Hall, Yokohama, JAPAN
⇒ [Cancelled]
13 Nakajima Sports Center, Sapporo, JAPAN
[関連記事]
「Missing Pieces : Sapporo 1972 （Gift CDR）」
「Definitive Osaka 1972 1st Night （Sigma 207）」
「Definitive Tokyo 1972 2nd Night （Sigma 206）」
「Sapporo 1972 : Direct Reel Master （Gift CD）」
「Missing Pieces：Sapporo 1972 （Special Bonus CDR）」
⇒ 『 Sapporo 1972：Direct Reel Master （Sigma 184/185） 』 付属の ボーナス・ディスク
「Sapporo 1972：Direct Reel Master （Sigma 184/185）」
「Tokyo 1972 2nd Night （Sigma 161）」
「Sapporo 1972：Direct Reel Master （Sigma 137）」
「Tokyo 1972 1st Night：New Tape Transfer （Gift CDR）」
「Kyoto 1972 （Sigma 92）」
「Eclipse Of The Sun （Sigma 84）」
「Sapporo 1972 （Sigma 82）」
「Acid Moon （Sigma 45）」
「Osaka Triple （Sigma 44）」
「Assorted Lunatics （Sigma 40）」
「Missing Pieces （Sigma 34）」
「Memories Of The East （Sigma 24）」
「Dark Music （Sirene 118）」
#2022-03-01