韓国語で、行ったり来たりを
「ワッタガッタ」
と言います。
本日、公安派出所にタクシーで行きました。タクシーじゃないと行きにくい場所です。
で、やっとの思いで(タクシーが曲がれないところで「曲がって」と頼んだら、駐車場に入っちゃってUターンして出てきた)
目的地着いたのに。
「移転」
みたいなことが書いてある貼り紙。
で、移転先ったら、
私の家から比較的近い所じゃないの〜〜
なんのためにタクシーで来たのやら。
でも、昨日、見せられた用紙の所在地に行ったのに!!
なんで??
昨日、用紙を見せられて、スマホで写真を撮って良いと言われて撮りました。
それをタクシー運転士に見せて行きましたけど。
確かにそこには、公安派出所の看板出てますよ。
なのに無人。
だったら、昨日、移転先の所在地教えてくれたら良かったんじゃないのー?!
しかも行ったら、パスポート見てパソコンで確認して、私がすでにスマホで登録してあるから、
「プーヨンライ‼️」(来る必要ない)
って、
しかも怒って言うことないじゃないのー。
ワッタガッタして損した〜〜