オカヤドカリの学術的な細かい事はwikiで調べてください。
オカヤドカリサイトなどでみてみるとオカヤドカリは「虫」のような立ち位置のようです。
それなので除虫、殺虫系のものは基本的に禁止です。
オカヤドカリが触れるであろう物全て（水槽や餌入れ等）はオカヤドカリ用タワシやスポンジで決して洗剤をつけずに水やお湯だけで洗ってあげて下さい。
オカヤドカリに「ナキオカヤドカリ」という種類がいるようですがオカヤドカリ全般が鳴くようです。とはいっても鳴く原因はストレスが原因ともいわれていますが我が家のオカヤドカリは地震前に鳴いたり寝ている最中に鳴いているようなのでよくわかりません。
それに「鳴き声」といっても貝殻の中で脚をこすって音をだしているだけなのですが実際に聞いた鳴き声は「ケケケケ・・・」とアマガエルが鳴いているような可愛らしい鳴き声です。
オカヤドカリは貝殻に少し水分を蓄えられるようですが海からは遠く離れられない生き物のようです。
それなのでなるだけ野生の環境に近い状況を再現してあげたいのですがやはり飼うとなるとスペースや人工海水を盛大に用意するわけにもいきません。
それなので真水と海水の二つの水入れを用意してあげましょう。
海水はオカヤドカリのミネラル補給ができるのと脱皮の失敗を軽減してくれたり脱皮を促す効果があるようです。
オカヤドカリは基本的に夜行性です。夜に元気に動きまわって昼間寝るという行動をとります。生活時間帯があわないといって無理矢理起こしたりするのはやめましょう。
夜中や寝ている時に眩しい環境におかれるのも好きではないようです。
そしてオカヤドカリは人には慣れません。慣れない上に非常に臆病です。
それなのでむやみやたらに触ってストレスを与えるのはやめたほうがいいでしょう。
