先月発売された「東京ディズニーリゾート トリビアガイドブック 2022-2023」さっそく読んでみました。
東京ディズニーリゾート トリビアガイドブック 2022-2023 (My Tokyo Disney Resort)
Amazon(アマゾン)
1,430円
トリビアクイズ「これはだれ?」のコーナーにこんな問題が。
このキャラは私のお気に入りなので、すぐに分かりましたよ。
「Mr.インクレディブル」「インクレディブル・ファミリー」に登場するエドナ!
私、エドナ大好きなんですよね。
出番はそんなに多くはないけど、印象に残るセリフを言うんですよ。
I never look back, darling. It distracts from the now.
過去は振り返らないの。今が見えなくなる。
※ distract from = (人・注意を)〈…から〉散らす・そらす
とか、
Done properly, parenting is a heroic act. Done properly.
ちゃんと出来れば、子育てっていうのはヒーロー並みの偉業よ。ちゃんと出来ればね。
properly=きちんと・適切に
parenting=子育て
とか。
いいでしょ~?
もうTシャツとかに書いて売ってほしい名言なんですよ。
そんな大好きなエドナなんですが、残念ながら、東京ディズニーシーのキャラグリで会えたことが一回しかなくて、それももう終了寸前だったため、あんまり写真がないんですよねー。
是非もう一回エドナに会いたいなー。