そういえば、大使館に行ってから「秋、秋、秋！！！」と思ってたので
お餞別に頂いた「秋富士景色手ぬぐい」を、一番目に付くところに貼ってみました。
（手に持ってるのはサツマイモ。一番目に入る場所なだけあって、なんか恥ずかしくなったので、今は別の所に移動させた）
秋といえば秋の味覚よね～と思って、八百屋さんでサツマイモと、ナスを購入しました。
(合計650Ftくらい！大きくてお安くてお得感。)
おっきいナスに感動して「ナス売ってましたよ！」とお話しましたところ、女子よりも女子力の高いモデル系ピアニスト尾西さんに「あ～こっちのナスは米ナスなんですね」と言われたから…これは米ナスらしい。
日本から持ってきた田楽味噌をつけて食べました。
ちなみに、この9月に同じタイミングで岐阜から来た15歳のチェリスト清水君と、彼のお母様には、とってもとってもお世話になっているのですが
彼のお母様には御夕飯をご馳走になったり、おススメの市場を教えて頂いたり
「大根売ってました！細いです！でも味は大根でした！」って報告したり、色んな情報交換もさせて頂いてます…。
そして、サツマイモ。
英語でサツマイモはスイートポテトですが、ハンガリー語でも直訳は「甘いジャガイモ」らしい。
サツマイモはまだ食べてないけど、どうやって食べようかな。
そういえばの続きで、最近ハンガリー語の数字を100まで覚えたので、八百屋さんや市場に行った時に
値段を確認したり(値札を出し忘れてることもあったりする)、ハンガリー語で数字をオーダー出来るようになりました◎
まだ「砂肝！1キロの半分！」という、直訳すると非常に直接的で何とも言えない感じだし、店員さんによっては英語で確認してくれたりするけど。
そんな感じの、秋。