안녕하세요~~
金曜日までお疲れ様でした。
今日は「ハム」について話したいと思います。
※食べるハムではございません。
よく聞かれますが、韓国にも方言や略語などありますかと…もちろん答えは、YESです！
今日は韓国の略語について。
공부함は？
하다 → 함
するの「하다」を略して、「함」と書きます。
メモやカカオトーク等チャットの時、早く打ってるから
받침パチムがないと「ㅁ 받침」を、あると「음」が付く。名詞には「임」 (名詞の받침がない時、「ㅁ 받침」をつける人もいるが、正しくない）
예)보다 → 봄 먹다 → 먹음
過去形・未来形もある
過去形には「았/었」未来形には「거다」が付くので、形は決まってる
예) 하다 → 했다 → 했음 먹다 → 먹었다 → 먹었음
예) 하다 → 할 거다 → 할거임 먹다 → 먹을 거다 → 먹을 거임
では、実戦練習です。次のLINEでの会話を読んで当ててみましょう。
안녕? 뭐함?
こんにちは。何してる？
밥 먹음
ご飯食べてる
뭐 먹음?
何食べてる？
김치찌개임
キムチチゲ
나도 어제 먹었음.
私も昨日食べた
난 남아서 내일도 먹어야 함.
私は余ったから明日も食べなくちゃならない
불쌍함.
かわいそう。
2日連続で同じメニューは嫌ですよね。ㅠㅠ
東京にはもう桜が咲いたそうですね。見に行きたい！がー、仕事だ。
来週には、名古屋の方も咲くのでしょうか。皆さん、良い週末を。
안녕~~~~
金曜日までお疲れ様でした。
今日は「ハム」について話したいと思います。
※食べるハムではございません。
よく聞かれますが、韓国にも方言や略語などありますかと…もちろん答えは、YESです！
今日は韓国の略語について。
공부함は？
하다 → 함
するの「하다」を略して、「함」と書きます。
メモやカカオトーク等チャットの時、早く打ってるから
받침パチムがないと「ㅁ 받침」を、あると「음」が付く。名詞には「임」 (名詞の받침がない時、「ㅁ 받침」をつける人もいるが、正しくない）
예)보다 → 봄 먹다 → 먹음
過去形・未来形もある
過去形には「았/었」未来形には「거다」が付くので、形は決まってる
예) 하다 → 했다 → 했음 먹다 → 먹었다 → 먹었음
예) 하다 → 할 거다 → 할거임 먹다 → 먹을 거다 → 먹을 거임
では、実戦練習です。次のLINEでの会話を読んで当ててみましょう。
안녕? 뭐함?
こんにちは。何してる？
밥 먹음
ご飯食べてる
뭐 먹음?
何食べてる？
김치찌개임
キムチチゲ
나도 어제 먹었음.
私も昨日食べた
난 남아서 내일도 먹어야 함.
私は余ったから明日も食べなくちゃならない
불쌍함.
かわいそう。
2日連続で同じメニューは嫌ですよね。ㅠㅠ
東京にはもう桜が咲いたそうですね。見に行きたい！がー、仕事だ。
来週には、名古屋の方も咲くのでしょうか。皆さん、良い週末を。
안녕~~~~
