奥多摩の海沢渓谷にある「海沢園地」と「海沢三滝」が、Googleマップ上では、「梅沢園地」、「梅沢三滝」になっていました。（平成30年1月21日午後0時現在）
誰かが間違った情報を登録したのでしょうね。
今のGoogleマップは誰もが自由に情報を登録、編集できてしまうので、誰かの間違った思い込みの情報や、耳で聞いただけの間違った情報などが、結構あちこちに登録されています。
気付いた時にGoogleマップ上の「情報の修正を提案」から正しい情報をGoogleに通知していますが、ここ数ヶ月で5件ほどは修正を依頼しています。
日本全国探せば数百件～数千件は間違いがあるのではないでしょうか。