チャイルドへのお手紙
11歳ですので、大人っぽいカードもいいよね
文面内容(オール日本語)
Mariamuちゃんとご家族へ
Junbo!
Mariamuちゃん、ご家族のみなさんお元気ですか?
どうかみなさんが元気で幸せでありますように。
私や私の家族は元気に暮らしています。
ケニアは干ばつに見舞われていると聞いています。
みなさんが元気に干ばつを乗り越えられますようにと願っています。
日本は今、冬です。
今年は、ラニーニャの影響でとても寒いです。
毎朝マイナス5℃くらいになります。
寝る前にバケツの中に水を入れて外に置いておくと、
翌朝には、バケツの中の水が凍って氷が出来てしまいます。
朝は、氷が出来てしまうくらい寒いのです。
暖かいケニアがうらやましいな。
Mariamuちゃんの絵と一年の歩みを受取りました。
Asante sana!(ありがとう)
1年1年とてもステキな女の子へと成長してゆく
姿を見守れて、とても幸せです。
雪の写真を送ります。
いつもいっぱい絵を描いてくれてありがとう。
私は、Mariamuちゃんの絵が世界一好きです。
もちろん、あなた自身やあなたの家族も大好きです。
心を込めて
Your Friend Freesia
和柄の巾着袋は、とんぼ玉の先生のお店にあったものです。
女の子ですので赤系です。
私の中では、Mariamuちゃんって、原色のはっきりした色のイメージがあります。
ですのでこの巾着袋にしました。
和のものでたまたま手元に
お茶ネコのおきあがりこぼしがありました。
兄弟が多いので、兄弟達と楽しく遊べそうなものを選びました。
絵を通してケニアの風景や日常を見せてくれる
Mariamuちゃんに写真を通して日本を届けたい!
雪景色の写真を6枚選びました。
私が昨年暮らしていた天童の雪景色の写真ステキでしょう
先日、起きて庭に出たら、バケツに氷がはっていたの。
温かい国で暮らすチャイルド達には、
寒さで自然に氷ができるってありえない光景かな?
この光景を今すぐにでも見せたいと思ったの。(笑)
そんでLyckaちゃん以外のチャイルドの手紙の話題が
バケツの氷になったの。(笑)
今までは、バケツにはった氷も、ただ「凍ってる」としか思わなかった。
けど、今は交流しているチャイルド達のことを想いながら、
子供達がこの風景を見たら、どう感じるのかな
様々な違った角度から、心で捉えるようになりました。
世界の見え方も変わったし、
世界中の人々との心と心の距離感が
本当に限りなく短くなりました。
にほんブログ村

