プラン・ジャパンを通じて交流している
ケニアのMariamuちゃんにお手紙を書きました。
早いけど来年のバースデーカードです。
ミニーが3匹？いるんですね～楽しそうです。
このカードを選んだ理由は、ノビノビとしたポップな雰囲気がいいな～と感じたからです。
ディズニーなんだけど…犬やブタのキャラクターが描かれていないからです。
Mariamuちゃんは、イスラム教徒です。
イスラム教では、ブタと犬が不浄なものですのでNGです。
ミッキーマウス系のカードやギフトを選ぶのにも、細心の注意を払います。
グーフィーやプルートも可愛いですけど…送れないんです。
文面は英語です。
ケニアの公用語は、英語とスワヒリ語です。
早めにお手紙を届けたい時は、英語で文面を書いています。
Mariamuちゃんの使用言語は、少数民族？の言語らしいです。
Mariamuちゃんへのバースデーギフト
おはなしゆびにんぎょう うらしまたろう
あらいぐまラスカルのパレットぬりえ
ケーキのマスコット
おはなしゆびにんぎょうは、裏側が4コマ漫画のようになっています。
英語で「うらしまたろう」のお話が、簡潔に書かれています。
ケニアの公用語の1つが英語です。
日本のお話を兄妹やお友達と楽しんでほしいな～
Mariamuちゃんは絵をたくさん描いて送って下さいます。
より絵を楽しんでほしいな～ということで、
絵の具で塗るぬりえを選びました。
ケーキは、お友達のAKIKOさんからのプレゼントです。
心を込めてすべてを選びました。
マリちゃんにこの気持ちが届きますように！
