カンボジアのViboくんにお手紙を書きました。
今月はViboくんのバースデーマンスなんですよ～
バースデーカードには、チャイルドの雰囲気にあったカードを選びます。
Viboくんのバースデーは既に過ぎてしまいました。
事後報告でいつもすみません。
Viboくんをイメージして選んだバースデーカードです。
茶目っ気たっぷりの可愛い笑顔と希望に満ちた
明るいイメージでこのカードを選びました。
プラン・ジャパンのクメール語の文例
「おたんじょうびおめでとう」印刷して貼り付けました。
クメール語を書こうと思っても、書くのは難しいです。
文面です！
クメール語と日本語のちゃんぽんです。
Dear Viboくんへ
ハッピーバースデー！お元気ですか？
Viboくんの奨学金証書と写真を受け取りました。
すっかり大きくなりましたね。
あなたが元気で成長するのがとても嬉しいです。
いつも日本からViboくんのことを応援しています。
体に気をつけて元気でね！
あなたの友達 Freesiaより
Viboくんハッピーバースデーギフト
ポストカード４枚
Viboくんの団体では、手紙、写真、小さなプレゼントがOKです。
しかし、私には「小さなプレゼント」の範囲が分りません。
写真という路線でポストカードが無難かな？と思い、
プレゼントはポストカードのみにしています。
Viboくんが喜んで下さったら、私も嬉しいです。
にほんブログ村
