こんにちは！
中国のチャイルドHongちゃんにお手紙を書く時に、中国語も書けたらいいな～
中日・日中辞典を購入しました。
じゃんじゃじゃーん！
購入したばかりで、帯にシワがあるのは、中古品だからです。
中身は新品に限りなく近い状態でキレイです。
デイリーコンサイス中日・日中辞典は、私のように、
はじめて中国語を学ばれる方にはちょうどいいんじゃないかな？
という1冊です。
なんといっても片手で持てるコンパクトさが魅力です。
中身も簡潔で見やすいです。
コンパクトな割りには、単語数も充実している方じゃないかな。
そりゃ、大きな辞書には、情報量の多さで負けてしまうけどね～
この大きさでは、充分すぎるぐらい頑張っていると思うよ～
持ち歩いて気軽に使いたい。部屋の収納スペースを小さくしたいという方にもおススメです。
辞書を購入するにあたっての注意事項
ご自身のニーズにあった1冊を選ばれることが一番です。
もし可能であるからば、辞書の中身をご覧になり、
納得された上でご購入されることをおススメします。
ちなみにFreesiaが持っている語学辞典です。
交流しているチャイルドの使用言語と辞書の有無
ブラジル…ブラジルポルトガル語 （辞典持っている）
それなりに種類は豊富です。
5000円以内でコンパクトで使いやすいものを選びました。
- デイリー日葡英・葡日英辞典/黒沢 直俊
- ￥2,100
- Amazon.co.jp
フィリピン…公用語のフィリピン語ではありません （辞典持っていない）
公用語のフィリピン語（タガログ語）の辞典の種類は豊富です。
チャイルドの使用言語の辞典は1冊もない。
チャイルドの手紙は全部英語ですので、辞典は購入せず。
ネパール…公用語のネパール語 （辞典持っている）
種類は数えるほどです。
1万円未満で購入できるのは私が持っている1種類のみです。
他の辞典は、「うん万円」します。
- すぐにつかえる日本語‐ネパール語‐英語辞典/ラジェシュ プラダナング
- ￥3,675
- Amazon.co.jp
ケニア…公用語のスワヒリ語ではありません（辞典持っていない）
市販で手に入る辞典では日本語―スワヒリ語、スワヒリ語―日本語が
各1冊ずつがあるのみです。
チャイルドからの手紙にスワヒリ語が書かれていることがあります。
タンザニアのチャイルドの使用言語がスワヒリ語でもあるので、
スワヒリ語の辞典を購入しようかな？と予定はしています。
- ￥3,675
- Amazon.co.jp
タイ…タイ語 （辞典持っている）
それなりに種類は多い
5000円以内でコンパクトで使いやすいものを選びました。
- デイリー日タイ英・タイ日英辞典/著者不明
- ￥2,730
- Amazon.co.jp
カンボジア…カンボジア語（クメール語） （辞典持っていない）
過去には市販されていたようだが現在は入手困難です。
タンザニア…公用語のスワヒリ語 （辞典持っていない）
市販で手に入る辞典では日本語―スワヒリ語、スワヒリ語―日本語が
各1冊ずつがあるのみです。
ケニアのチャイルドと公用語が共通であるため
スワヒリ語の辞典を購入しようかな？ただ今検討中です。
中国…中国語 （辞書持っている）
それなりに種類は豊富です。
5000円以内でコンパクトで使いやすいものを選びました。
- ￥3,465
- Amazon.co.jp
持っている辞典のうち3種類は、三省堂のデイリーシリーズです。
選んだ決め手は、コンパクトで中身が簡潔で見やすくて、
価格的にも気軽に手を伸ばしやすいところかな～
スペイン語の辞典もじっくり吟味して決めた1冊なので、とても気に入っています。
ネパール語の辞典を出版している国際語学社の辞典も、
日本語、ネパール語、英語の3言語の表記があるの。
3つの言語が一目でわかるからとても便利ですよ。
辞典と睨めっこしながらお手紙を書くのも楽しいですよ～
私にとっては至福のひと時です。
にほんブログ村
