カンボジアから届いた手紙(1) | Colorful Songs

Colorful Songs

グリム童話『ブレーメンの音楽隊』が好きで大人になったら音楽家になることが夢でした。
音楽教育を受けられず大人になり、音楽愛が大爆発!
現在はクラリネット、ギター、ヴォイスレッスンを楽しんでいます。


わたしの大切なもの-封筒

カンボジアのViboくんから、はじめてのお手紙が届きました!

まずは、滅多にお目にかかることのない

カンボジアの切手をご紹介します!



わたしの大切なもの-切手
うわぁ~キレイな切手!



お花が好きだからお花の切手が嬉しいです!

左の切手からはカンボジアの人々の姿がよくわかりますね。




わたしの大切なもの-切手
封筒の左下に貼られている切手です。



カンボジアの建物は、温かみがある色合いがステキ!

形も美しいですね~ニコニコ




それでは、本日のメインイベントカラオケ叫び



わたしの大切なもの-絵
Vibo君の絵です!



色合いがとても優しくて淡い感じ。

Viboくんの笑顔のように、ほわ~っとしていて、

柔らかい色合いなのニコニコ

優しい色合いなので絵見えるかな?

見やすいようにと少し、濃い目に色を調整しました。

お花とイルカさんの絵かな?いっぱい描いて下さいました。

Viboくん、どうもありがとうね!




わたしの大切なもの-文面



絵の裏面には、クメール語で手紙が書かれていました。



手紙手紙の翻訳手紙


フリージアママへ


僕は10歳で2年生です。

算数が好きです。

将来、教師になりたいです。

ママ、お元気ですか?

僕と僕の家族は元気です。

いつも応援してくれて、とてもうれしいです。

どうもありがとう。


Viboより



Viboくんの団体では、支援者のことを

男性の場合はパパ、女性の場合はママ

という呼び方をします。

チャイルドのことは、わが子という呼び方をします。

未婚で子どものいない私にとっては、

ママはとてもふしぎな響き音譜

ママと呼ばれることは、

チョッピリくすぐったくもあり、素直にとても嬉しい。


Viboくん、どうもありがとう音譜

フリちゃんは、イルカとお花大好きですラブラブ

Viboが私の好みを知っているはずないのに、

とてもふしぎですね~

私の大切な宝物がまた1つ増えました。

入れ替わりでViboくんのもとへ、

私からのはじめてのお手紙が届く頃かな?


私もViboからの手紙を受け取って純粋に嬉しかった。

きっと、カンボジアの空の下で手紙を受け取った

Viboもきっと同じ気持ちかな?


チャイルドとの出逢いで、

人生感も大きく変わりました。

何よりも幸せ度が増した気がします。


ブログをいつも見守って下さる

皆さんもどうもありがとう音譜


音譜今日もとっても幸せです音譜



にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
にほんブログ村


ペタしてね