プラン・ジャパンとは別の団体を通じて交流しているネパールのSaraちゃんへ
グリーティングカードを書きました。
書いたのは9月ですが、投函せずに保留にしておりました。
グリーティングカードを書きました。
書いたのは9月ですが、投函せずに保留にしておりました。
Saraちゃんの団体の方に「ネパールのチャイルドにクリスマスカードを送ってよいのか？」
確認をしていたのです。
確認をしていたのです。
彼女の本名からして、きっと、ヒンズー教を信仰してる可能大。
ということで、カード選びも慎重に行ないました。
海外向グリーティングカードを使用しました。
日本地図に絵が描かれています。
茨城ですと、袋田の滝が描かれているの。
キリスト教徒ではなさそうですので、サンタクロース、十字架、
天使等、キリスト教やクリスマスを連想させるカードではなく、
Jananにおもいをはせそうな？カードを選びました。
天使等、キリスト教やクリスマスを連想させるカードではなく、
Jananにおもいをはせそうな？カードを選びました。
袋田の滝の近くに「Freesia's House」と書きました。
フリちゃんはここに住んでるんだよ～
滝つぼには住んでませんから（笑）
カードの中身です。
文面は、英語の筆記体です。
文面ですが「クリスマス」という言葉は使いませんでした。
「シーズングリーティング」＆「新年(2009年）」のご挨拶です。
ネパール語で「ナマステ（こんにちは」にも再トライしました。
文面の最後に「あなたが友達で幸せ」って書きました。
この気持、伝わるといいな～
日本の景色がいっぱいのポスカを貼り付けました。
本当はポスカを送りたかったのですが、
どんなに小さいものでも物を送ることはNG
グリーティングカードにポスカを貼り付けました。
手書きで説明（英語）を書きました。
手書きで説明（英語）を書きました。
