フィリピンから届いた手紙（4）

？歳最後の日にみなさんにご報告出来ることが、とてもHappyなフリちゃんです。
プラン・ジャパンを通じて交流しているフィリピンのLyckaちゃん（ママ代筆）の

お手紙が届きました。
フリちゃんのバースデー前日に届くなんて、ビックリ。
まるで、一日早いフリちゃんへのバースデープレゼントみたい。
どうもありがとう。(*^_^*)

2008年10月に書かれたお手紙です。

それでは、内容の抜粋をご紹介します。

こんにちは！！！お手紙を拝見して、私は驚きました。
なぜなら、セブ語で書いてあったからです。

あなたに賞賛を送ります。

6月24日には、手書きで「Maayong hapon!（こんにちは）」と
はじめてセブ語を書いてみたの。（なんだか懐かしいです）(*^_^*)

雨季に入り、いつも台風が直撃します。

私たちの国ではいつも災難に遭遇しています。

災害に遭われないことを日本からいつも願っています。



ステキなバッグとアルファベットのポスターもありがとうございました。
私は毎日バッグを学校で使用しています。私はとても気に入っています。

バックを送った頃は、Lyckaちゃんの色の好みが判らなかったの。
気に入ってもらえて、嬉しかったよ。学校で使ってくれているんだね～

ギフトが確実に届いていて、大切に使っていてくれているんだ～と思うと、

胸があつくなりました。

12月が足早に近づいています。ここ私たちの国ではクリスマスソングが聞えます。

日本でもクリスマスソングが聞えてましたよ。

　お店に行くと、一足早いクリスマスムードが味わえるデコレーションがなされていました。

親愛なるフリージアさまとご家族へ、メリークリスマス。

私はあなたのことが大好きです。

次のお手紙まで。

愛を込めて

フリちゃんも、リュッちゃんやご家族のみなさんのことが大好き！！！

　フリちゃんが送ったクリスマスカードがクリスマスまでに届いているといいな～

　フリちゃんもハートイッパイの愛をみなさんに贈ります。

リュッちゃんママ、いつもハートがいっぱい温かくなる＆お胸がいっぱいになる

レターをSalamat！（フィリピン語でありがとう）

にほんブログ村