チャイルドへの手紙（フィリピン・6）

プラン・ジャパンを通じて、3カ国のチャイルドとの交流を楽しんでおります。

七夕の前日に、フィリピンのLyckaちゃんへの手紙を書きました。
あれ？Lyckaちゃんへの手紙は、ついこの間書いたばかりじゃない？

そうなんです～6月の手紙のラストバッターがLyckaちゃんだったの～

プラン・ジャパンのホムページをチェックしたところ、
6月20日～22日にかけて、台風6号「フランク」がフィリピンを縦断し、
大きな被害が出ているそうです。
プランのスポンサーシップに参加し、自然災害がおきたのは今回がはじめて。
手紙でフィリピンのファミリーを励ますことが出来たらと思って、
急遽、最初にお手紙を書くことにしました。

プラン・ジャパンの7月限定「七夕便箋」を使いました。
今回は、早く手紙を書きたかったため、
パソコンを使用して日本語で書ました。

内容は、台風のこと、うちわのこと、
日本のアニメのことなど。
Lyckaちゃんには、日本のアニメで
何が好きですか？と質問してみました。

手紙を書く時の言語は、日本語、チャイルドの公用語、英語を
その時々の状況に応じて、臨機応変に使っています。
文面は、手書きとパソコンで打ったものが半々くらいです。
若干、手書きが上回っています。

基本的には、手書きにするようにしています。
手書きは、その人の味わいが出て、より心がこもっている感じがするからです。
でも、時間にゆとりがなかったり、パソコンにしたいな～と思った時は、
パソコンを使っています。無理はしません。

Lyckaちゃんへの七夕ギフト？

プリキュアファイブのうちわ
ドラえもんの万華鏡
大東京偉観のポストカード
ミニチュアダックスのビーズマスコット
（何年か前の爽健美茶のおまけ）

先日、世界に誇る日本のアニメを紹介するテレビ番組がやってました。
フィリピン版のドラえもんやクレヨンしんちゃんをはじめてみました。
思い切り笑ってしまいました。国が違うと声が違うんだもの。（笑）

フィリピンでは、ドラえもんは知らない人がいない位の存在？と
紹介されていました。
それなら、本場のドラちゃんを贈っちゃおう。
急遽、ドラえもんの万華鏡を贈ることにしました。

うちわと万華鏡の取扱説明書も作ってみました。
文章はフィリピンの公用語の1つである英語です。

万華鏡をクルクル回してLyckaちゃんは、どんな模様をみるのかな？
ビーズの変化の仕方によって、様々な模様が見られて楽しいですね。

にほんブログ村