チャイルドへの手紙（ブラジル・11）

プラン・ジャパンのスポンサーシップを通じて、はじめて出逢ったチャイルドである
ブラジルのAntonio君へバースデーカードを書きました。

Antonio君の明るく陽気な雰囲気に
ぴったりなカードを選びました。

３Dのおうちが飛び出す立体カードになっています。

ブラジルポルトガル語で「Boa tarde　Antonio（こんにちはAntonio君）」と、
「Como Vai？（元気？）」と書きました。

幼い彼のことを「元気に過ごしているかな？」と心配しつつ、

Antonioくんからの手紙の到着を心待ちにしています。

屋根の部分には、Antonio君の名前を書きました。

Antonio君へのメッセージを書いている時に、手元が滑ってしまい
屋根の部分にペンが直撃しちゃったの～

「へ」の字のペンあとが付いてしまったのね～
どうしようかな？と一瞬、目の前が暗闇になったけど…
「A」に出来るとヒラメキの光がさしました。
Antonio君の名前をファーストネームとミドルネームを書いてみました。

怪我の功名？うまく屋根を修復できてよかったです。

裏面にはメッセージを日本語とブラジルポルトガル語で書きました。
余白にくまのプーさんのシールを貼り付けました。
（ハグをしている柄のシールを中心に選びました）

Antonio君へのバースデーギフト
フットサルゲーム

2009年のバースデーを迎えた時に5歳になります。

まだ幼いので、文房具よりは楽しく遊べるものの方がいいかな？

ブラジルは、サッカーが盛んで有名な国ですので、サッカーに近い？
フットサルのボードゲームを選びました。

お兄ちゃんやお友達と仲良く楽しく遊んでもらえたら嬉しいな～
と願っています。

ポチッ下の画像をとクリック頂けるとうれしいです。

Colorful Songs