とある会合にて…　At a certain meeting…

先日、都内のホテルで開催された会合に招待されて参加したのですが、とても興味深いお話が聞けた上に、その後の食事も最高でした。

I was invited to an important meeting the other day where I was able to hear many very interesting things, but the meal afterwards was fabulous.

こういう投稿のことを、「飯テロ」と呼ぶそうですね。
This kind of posting is called “Food Terrorism.”

例のグループのハンストが、まだ続いていればよかったのにね!（笑）
It’s too bad that certain group has discontinued their hunger strike.

まぐまぐ有料メルマガ
ケント・ギルバートの「引用・転載・拡散禁止！」申込み

お陰様で９刷決定！

まだＧＨＱの洗脳に縛られている日本人/PHP研究所

￥1,620

Amazon.co.jp

Kindle版だから品切れなし！

￥1,000

Amazon.co.jp

￥1,296
Amazon.co.jp

Official Home Page 公式サイト：http://www.kentgilbert.com/
Official Blog 公式ブログ：http://ameblo.jp/workingkent/