出張中に知り合った日本人ビジネスマン男の子(推定45歳)


彼はアメリカ駐在経験があり、国際ビジネスマンとして20年北米マーケットを担当しているらしい。

英語も堪能、国際感覚を持つ優秀なビジネスマンのようです。


「僕は日本ではアメリカ人というか、変わり者扱いなんだ」とちょっと自慢げに教えてくれた彼。

私に80sの有名なバンドのパフォーマンスがある事を教えてくれようとした際に・・・



男の子「あ、あなた、歳は32くらい?」



3歳も老けて見られた事に私が動揺していると(ムカついていると)



男の子「あ、もっと上?35、6?」



とキタ。



女の子「いえ、さ、30ですぅ~。」




まだ20代とは言えなかった私。腸煮えくり返っているのに笑顔で対応した大人な私。


その後、トイレに駆け込んで鏡をチェックしたのは言うまでもありません。

トイレで「まだ皺ないし、大丈夫じゃん。」とつぶやいていました。


アメリカ人には年齢言うと「もっと若いと思った」って言われるのにな・・・クソジジイ。


日本のオジサマ、アメリカナイズとは無礼発言オッケーということではないのよ。


アメリカでは(特に女性の)年齢を聞くのはタブーとされているし、

国際人としてのデリカシーはもちましょうね


オヤジの無礼発言に正直かなり凹んだ私でした・・・。

35はないでしょーよ?!(←意外とセンシティブ)。




にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ ←同情クリックお願いします。


(おまけ)


答えはお尻でしたぁ!