◾️DM / MV◾️


◾️comeback stage◾️







DM - 프로미스나인(fromis_9)


作詞: 조수진,구태우

作曲: 이우민 'collapsedone', Justin Reinstein, Louise Frick Sveen, Caroline Gustavsson






Hey you ちぐむ むぉ へ
Hey you 지금 뭐 해
Hey you 今何してる?

ちゃんっかん ばっくろ なおるれ
잠깐 밖으로 나올래
ちょっと外に出てこれる?

にが ぽご しぷたご
네가 보고 싶다고
君に会いたくて

こうる そげ なん So perfect
거울 속의 난 So perfect
鏡の中の私は So perfect

せろ さん しんばるど Check it okay
새로 산 신발도 Check it okay
新しく買った靴も Check it okay


ちゃむどぅん どしる けうぉ Late night late night
잠든 도시를 깨워 Late night late night
眠る都市を起こして Late night late night

と と と とぅぐんごりょ
더 더 더 두근거려
どんどん胸が高鳴っていく

ごりまだ びんなぬん Spotlight spotlight
거리마다 빛나는 Spotlight spotlight
街ごとに輝く Spotlight spotlight

ねげ かっかうぉじる って
네게 가까워질 때
君に近づくごとに



ね いぷかえ みそが ぼんじょ
내 입가에 미소가 번져
笑顔が溢れる

に ぬん そげ My eyes
네 눈 속에 My eyes
君の瞳の中に映る My eyes

とるりょわ
떨려와 
ドキドキする

たるこまげ そくさぎるれ かんじけっどん ね まむる
달콤하게 속삭일래 간직했던 내 맘을
甘く囁く 心に秘めていたこの気持ちを

Yeah it’s you



Doesn’t matter 

とぅっびょらん Me and you
특별한 Me and you
特別な Me and you

かっかい かるれ I want to
가까이 갈래 I want to
近づきたい I want to

ぬぬる もっぴはげ まるど もっ どるりげ
눈을 못 피하게 말도 못 돌리게
目を逸らせないくらい 言い逃れできないくらい

のまん ちょったみょん
너만 좋다면
君さえ良ければ


Doesn’t matter 

まんそりじ まるご
망설이지 말고
迷ってないで 

に まうむる と ぼよじょ
네 마음을 더 보여줘
君の気持ちをもっと見せて

に そぬる ちゃぶるれ のる こっ あぬるれ
네 손을 잡을래 너를 꼭 안을래
君の手を握りたい 君をぎゅっと抱きしめたい

ちょあへ のる ねまむん I want you
좋아해 널 내 맘은 I want you
君が好き わたしの気持ちは I want you



きだりだ のっちょ なる
기다리다 놓쳐 날
もたもたしてるとわたしを逃すことになる

のど あるじゃな なん Special
너도 알잖아 난 Special 
君も知ってるでしょ 私は Special

うぉなぬん ごん たっかな
원하는 건 딱 하나
欲しいのはただひとつ

もどぅ あるじゃな
모두 알잖아
もうみんな知ってる

た てぃが なぬん ごる
다 티가 나는 걸
だってバレバレだから

ちゃんなに あにや なん
장난이 아니야 난
わたしは本気だよ

よくしみ せんぎょっそ なん
욕심이 생겼어 난
火がついたから

いでろ のる ぼねる すのぷそ
이대로 널 보낼 순 없어
このままじゃ君を帰せない



に みそえ ね まみ とるりょ
네 미소에 내 맘이 떨려
君の笑顔で心が揺れて

ね とぅ ぼれ Red light ぼんじょわ
내 두 볼에 Red light 번져와 
頬が Red light 染まっていく

そるちかげ まれぼるれ
솔직하게 말해볼래
正直に言うね

すむぎょわっどん ね まむん
숨겨왔던 내 맘은
隠してた私の気持ちは

Yeah it’s you



Doesn’t matter 

とぅっびょらん Me and you
특별한 Me and you
特別な Me and you

かっかい かるれ I want to
가까이 갈래 I want to
近づきたい I want to

ぬぬる もっぴはげ まるど もっ どるりげ
눈을 못 피하게 말도 못 돌리게
目を逸らせないように ごまかせないように

のまん ちょったみょん
너만 좋다면
君さえ良いなら


Doesn’t matter 

まんそりじ まるご
망설이지 말고
迷ってないで 

に まうむる と ぼよじょ
네 마음을 더 보여줘
君の気持ちをもっと見せてよ

に そぬる ちゃぶるれ のる こっ あぬるれ
네 손을 잡을래 너를 꼭 안을래
君の手を握りたい 君をぎゅっと抱きしめたい

ちょあへ のる ねまむん I want you
좋아해 널 내 맘은 I want you
好きだよ 君が わたしの気持ちは I want you



So just listen 

とるりぬん ね そぬる ちゃばじょ
떨리는 내 손을 잡아줘
震える私の手を取って

のん So special めいる ばむ きだりん ちぐみ すんがん
넌 So special 매일 밤 기다린 지금 이 순간
君は So special 毎晩待ってた 今この瞬間

You’re the one that I needed

なわ かったご まれじょ
나와 같다고 말해줘
わたしと同じ気持ちだって答えて

い ばみ くんなぎ じょね
이 밤이 끝나기 전에
今夜が終わる前に



Doesn’t matter 

しじゃけ Me and you
시작해 Me and you
始まる Me and you

ぬっきみ ちょあ I got you
느낌이 좋아 I got you
いい感じ I got you

おっとけ のわ な いろっけ かっかい
어떡해 너와 나 이렇게 가까이
どうしよう きみとわたし こんなに近いと

に まみ ぼよ
네 맘이 보여
君の心が見える


Doesn’t matter 

ちゅじょはじ まるご
주저하지 말고
ためらわないで

に とぅ ぱるろ なる あなじょ
네 두 팔로 날 안아줘
君の両腕で抱きしめて

おっちょみょん のわ な
어쩌면 너와 나
もしかしたら 君と私

まじゅはん い すんがん
마주한 이 순간
向き合ったこの瞬間

ちょあへ なん のまぬる I want you
좋아해 난 너만을 I want you
君が好き 私は君だけを I want you





🤍リクエストはこちらから‎🤍