2013年 年越し | Happy Life in Miami

Happy Life in Miami

韓国在住6年目にやっと念願の韓国脱出♪
マイアミでのHappy Life…


2013年の終わり~年越し新年は日本ではなく、韓国の義両親宅で迎える事となった。

そのため、6年目にして始めて⁉︎義両親におもてなしディナーを作る事にしたナイフとフォーク

韓国料理はどう頑張ってもお義母さんに勝ち目はないガーン
そこであまり(いや…殆ど)食べることが無いであろう洋食メニューに決定!

旦那のリクエストは以前1度作った事のあるミートローフ

そこからサイドメニューを決めていったら…クリスマスディナーになってしまったあせる

年越しにクリスマスディナー…
まぁクリスチャンでもないし、韓国の正月は1ヶ月先の旧正月がメインだから有りでしょうにひひ

当日は昼頃出発予定。しかも前日は合唱の本場叫び
時間がない‼︎

メニュー
・ミートローフ
・イカのケチャップマリネ
・海鮮トマトパスタ

パスタは食べる前に作るので材料のみ準備。

イカのケチャップマリネ
ミートローフの下準備は前日の午前中に済ませたグッド!
photo:02


photo:03


photo:04


当日の朝、義弟も来るとのことで急遽マカロニグラタンを追加あせる
photo:05


我ながらなかなか手際が良かった(笑)
粗熱をとっている間に出発準備を済ませ、いざ出発DASH!

旦那を会社でピックアップしそのまま義両親宅へ車

しかし…12/31…1年の終わりの日…
いくら昼間とは言え、何でこんなに空いているのだ⁉︎ショック!
本当に平日と変わらぬ混み具合。むしろいつも以上に空いてる目

日本の年末年始=渋滞を想像してしまう私には少々カルチャーショック叫び

早く着いたから返って良かったけど…
急がずに運転したにも拘らず過去最短40分で到着した。


さてディナーナイフとフォーク
持ってきたものを温めて盛り付けし
ながらパスタ作り♪

いつもは何もしない旦那が良い助手になってくれたニコニコ
(義両親にいつもやらせてると思われては困るがガーン)

おかげでスムーズに準備完了キラキラ
買ってきたワインと共に乾杯
photo:01


お義両親は(やっぱり)始めて家で食べる洋食だったらしく、とても喜んでくれたニコニコ
特にお義父さんは好きだったらしい。

夕食も沢山食べて皆でTVみてカウントダウン。
正確にはTVでカウントダウン3.2.1…
ハッピーニューイヤ~クラッカー
と盛り上がっているのはTVの中だけ汗
家族…無言ガーン
とりあえず日本語で皆様に"明けましておめでとうございます"の挨拶をして各自寝る準備(笑)

何て淋しいニュ~イヤ~しょぼん

年明けは韓国の正月料理
トックグック
photo:06



今年もハッピ~な素敵な年になると良いな音譜