チュソック(旧盆)前日 | Happy Life in Miami

Happy Life in Miami

韓国在住6年目にやっと念願の韓国脱出♪
マイアミでのHappy Life…


  またまた来ました。

名節の1つである추석(チュソック)満月 日本で言う旧盆です。



 2年前にご義両親が引越ししてきてからは、

田舎に通常の倍以上の時間をかけて行く車渋滞のストレスは無くなったものの...


田舎だからこそ出来たお庭でのバーベキューBBQ

私の大好きな”栗”の栗拾いが出来なくなったのは少し寂しいしょぼん



何れにせよ、

名節前日のミョヌリ(嫁)の仕事は毎回同じ。


最近はキリスト教だとか、色々な理由で名節料理を作る家は少なくなっているとの事だけど...


我が家(ご義母さん)は今でもキッチリ作ります!

しかもどうせ家族が食べるものだから...と良い材料を使ってにひひ


親戚は集まらなく家族5人だけなので、

そういう意味では作る量も少なく私も楽チン♪


料理を苦に感じない私には、むしろ↑こんな境遇が有難く感じるグッド! この頃。



Happy Life in Seoul
    さて、これが名節料理












この中で、作っておいて置けるものを前日に準備しておくのです。

私はいつもお手伝いに入るだけですが...


主に作るのは

ナムル(大根、モヤシ、ゼンマイ),

ジョン (チヂミ類:豆腐、白身魚、ドングランテ、緑豆チヂミ),

牛肉の味付け

+生栗むき



Happy Life in Seoul




   ジョン3種

  ミョヌリの仕事...!・は焼き係(笑)








Happy Life in Seoul
   ノクトゥジョン(緑豆のチヂミ)


  レシピ:緑豆(ノクトゥ)チヂミ<scriptsrc='http://widgets.cookpad.com/recipes/1976891.js?k=9a0b4ab7' type='text/javascript'></script>




Happy Life in Seoul
   牛肉に

 ☆醤油            大3

 ☆にんにく(すりおろし)  大1

 ☆ネギ(みじん切り)    大2

 ☆梅エキス         大1


 のタレを漬け込んでおく。






更に生栗(奇数)を向き本日のミョヌリのお仕事終了DASH!


すっかり慣れたのであまり疲れも感じない^^;





↑は明日のためですが...


もちろん家族が集まって夕飯を食べる事に。


Happy Life in Seoul
  念のために朝作って持ってきたスペアリブ

  <script src='http://widgets.cookpad.com/recipes/1975827.js?k=7aca1a07' type='text/javascript'></script> 




Happy Life in Seoul
  お義母さんが作ってくれたチャプチェ♪













更に頼んでおいた”海老のカンジャンケジャン”



Happy Life in SeoulHappy Life in Seoul



で本日の夕食ナイフとフォーク

我が家は普通、9時から”チェサ”(要は先祖を敬うための行事)をするとの事なので、

明日は8:30前に義宅に行って準備です。



同じような境遇のかた...

頑張りましょう!!