ハーマン・リーがベビーメタルを語る

ドラゴンフォースのハーマン・リーがベビーメタルを語る。

出典:http://loudwire.com/5-questions-dragonforce-herman-li/

（Babymetalに該当する部分の抜粋）

LW:

あなたとサムはBabymetalに協力しましたね。バンドとして、あなたの考えはざっくりどんなだったんでしょうか？

HL:
彼らは本当にオリジナルなミックスを作って、J POPのバイブを持ったメタルとはまた違うミックスをやるバンドなんだよ。俺は作曲やスタッフとしてベビーメタルで仕事している奴らを知っているけど、彼らは本当に凄いメタルファンでね、音楽を愛するとっても良い奴らなんだよ。

見て分かる通りガールズたちは若いし、メタルには関わり始めたばかりだ。だけど凄いパフォーマーだよ。彼らは長い間あれをやっているし、彼女たちは僕らが普通経験する幼少時代はおくっていないよね、パフォーマーをやっているんだからね。本当にプロフェッショナルなんだよ。

俺があの年の時、あんなことできるわけがなかったよ。でも彼女たちはそれをして、今まで決してこのジャンルを聴かなかったような人たちまでメタルに連れて来てくれるんだよ。だから彼女たちは今メタルにとって最も重要なバンドだと言えるね。例えば僕らだってメタルに沢山のファンがいるんだよ。ギターヒーローとしてのね。俺はね～、彼らもこんな感じに本当に凄いバンドだと思うんだよ。俺たちはこう言うベビーメタルみたいな変化球的でクールな彼女たちのようなバンドがもっと必要なんだよと思うよ。だから俺は彼女らと仕事をするのが好きだよな～。（以上、抜粋意訳）

こうした支持表明はベビーメタルにとってどれだけの力添えになることか。ありがたいことですね。