マタイの福音書 21:33-46 Matthew 21:33-46
33 もう一つのたとえを話しましょう。ある農園主がぶどう園を造り、垣根を巡らし、見張りの塔を建てました。そして、収穫の何割かを取り分にするという約束で、農夫たちにぶどう園を貸し、自分は外国へ行って、そこに住んでいました。
33 “Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it and built a watchtower. Then he rented the vineyard to some farmers and moved to another place.
34 さて、収穫の時期になったので、彼は自分の分を受け取ろうと、幾人かの代理人を送りました。
34 When the harvest time approached, he sent his servants to the tenants to collect his fruit.
35 ところが農夫たちは、代理人たちに襲いかかり、袋だたきにするやら、石を投げつけるやらしたあげく、一人を殺してしまいました。
35 “The tenants seized his servants; they beat one, killed another, and stoned a third.
36 農園主はさらに多くの人を送りましたが、結果は同じことでした。
36 Then he sent other servants to them, more than the first time, and the tenants treated them the same way.
37 最後には、ついに息子を送ることにしました。息子なら、きっと敬ってくれるだろうと思ったからです。
37 Last of all, he sent his son to them. ‘They will respect my son,’ he said.
38 ところが農夫たちは、その息子が来るのを見ると、『あれは、ぶどう園の跡取りだ。よし、あいつを片づけよう。そうすれば、ここは自分たちのものだ』と言って、
38 “But when the tenants saw the son, they said to each other, ‘This is the heir. Come, let’s kill him and take his inheritance.’
39 彼をぶどう園の外に引きずり出し、殺してしまいました。
39 So they took him and threw him out of the vineyard and killed him.
40 さあ、農園主が帰って来た時、この農夫たちはどんな目に会うでしょうか。」
40 “Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?”
41 「もちろん農園主は、その悪者どもを情け容赦なく殺して、きちんと小作料を納めるほかの農夫たちに貸すに違いありません。」
41 “He will bring those wretches to a wretched end,” they replied, “and he will rent the vineyard to other tenants, who will give him his share of the crop at harvest time.”
42 「聖書にこう書いてあるのを、読んだことがないのですか。
『家を建てる者たちの捨てた石が、
なくてはならない土台石となった。
なんとすばらしいことか。
主は、なんと驚くべきことをなさる方か。』（詩篇118・22―23）」
42 Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures:
“‘The stone the builders rejected
has become the cornerstone;
the Lord has done this,
and it is marvelous in our eyes’?”
43 わたしが言いたいのは、こういうことです。神の国はあなたがたから取り上げられ、収穫の中から神に納める分をきちんと納める、ほかの人たちに与えられるのです。
43 “Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.
44 また、この真理の石につまずく者は打ち砕かれ、この石が落ちてくると、粉みじんにされます。」
44 Anyone who falls on this stone will be broken to pieces; anyone on whom it falls will be crushed.”
45 祭司長やパリサイ人たちは、このたとえ話を聞いて、その悪い農夫とは、実は自分たちのことなのだと気づきました。
45 When the chief priests and the Pharisees heard Jesus’ parables, they knew he was talking about them.
46 それで、イエスを捕らえようと思いましたが、群衆がこわくて手出しができませんでした。群衆は、イエスを預言者だと認めていたからです。
46 They looked for a way to arrest him, but they were afraid of the crowd because the people held that he was a prophet.
出典：リビングバイブル、NIV
神から受けたものを自分の物にし、それを守るために神を避けてしまう。
これ、あるのではないか。
私には強く厳しいメッセージ。
実を結ぶ、とは何か。
神から投げかけられるものは、変えらえた自分自身であり、他に影響を及ぼすこと。
自分のことを愛するように、他人を愛する
福音を伝えるために生きる
礼拝のために生きる
→神の完璧なシステムに取り入れられること→サスティナブル
適用：
神から受けたもの、語られることを自分都合で曲げてしまっている。
この厳しさの中で、それを真っすぐ受けなおして、わかっている御心に沿う行動を。
主が上げてくださる。