台湾への手紙⑨~ホテルへの問合せ(メール)編~ | 台湾が好き、中国語が好き

台湾が好き、中国語が好き

台湾で中国語を学びたい!
台湾の人と中国語で交流したい!
そんな方たちのために、現地から、
中国語情報をたっぷりお届けします。

こんにちは。

本日は、ホテルへのメールの書き方をご紹介します(^_^)

自分でホテルを予約する場合、ネット等で見ただけではわからない事、気になることも色々ありますよね。そんな時に参考にしていただける内容です♪

 

日本語訳と照らし合わせながら見てみて下さいね!

 

 

日本語訳

 

件名:宿泊に関する問い合わせ

 

10月10日から15日まで、ダブルルームに宿泊予定のDanと申します。
宿泊に関して2点お伺いしたことがございます。

1.エキストラベッドを追加することはできますか?その場合、価格はいくらになりますか?
2.10日の9時に台北に到着する予定なので、チェックイン時間まで間があります。

    先に荷物をホテルに置かせてもらうことは可能でしょうか?

お手数おかけしますが、お返事よろしくお願いいたします。

Dan

 

本手紙・メールの目次はこちら

 

 

台湾で中国語を学ぶなら
淡江大学 中国語センター

淡江大学中国語センター公式ファンページ(日本語版)

 

台湾での語学留学も、大学進学も、現地サポート充実!

NEWお得プラン年末年始限定プラン、好評受付中!

 

台湾留学の手続き、台湾でのお部屋探しなら
PAPAGO遊学村 台湾留学支援室