以前、代理人のロベルト佃さんと運について話したことがある。
ロベさんはアルゼンチンのことわざについて教えてくれた。
「スペイン語で運(la suerte)は女性名詞。
だから、アルゼンチンの人たちは
『運を女性のように口説きなさい』
と言うんだ。
何も努力しないで振り向いてくれる女性なんていないだろ?
それと同じで、運もこちらが必死に口説こうとしないと振り向いてくれないんだ」
異性を口説くのと同じように、
運も口説きなさい。
ユーモアがあって、
堅苦しくなくて、
僕はこのアルゼンチンのことわざを一発で好きになった。
運を口説くことに関しては、
とことん上手くなりたいと思っている。
これからも、あの手、この手で運の女神を振り向かせたい。
サッカー日本代表の長谷部誠さんの最近出版された本の110ページにある文章の引用です☆
幸運の女神さま
というように、
確かに運を女性に見立て、
口説こうとする感覚って良いですね♪
僕の場合、生活を支えてくださるクライアントさんたちが、
女神さま
ですから、
まさに☆
って感じですね♪(^0^)
幸運の女神さまであるあなたを、
これからも、あの手、この手で振り向かせちゃいます☆(笑)