ビアトリクス・ポターさく・え いしいももこ やく(福音館書店）
そういえば、石井桃子さん、鬼籍に入りましたね。
読売新聞の記事は、「ノンちゃん、雲に乗る」をもじった
タイトルだった。石井さんへの敬愛が感じられてよかったな。
石井桃子訳とあると、安心してページをめくれたなあ。
ポターの映画は見逃しましたが。
もう突っこまれてもいいや、で言うと、南方熊楠とおない年のはずだ。
ミス・ポター。晩い結婚をするんですが。
さて、「グロースターの仕立て屋」。
グロースターの貧しい仕立て屋さん、
クリスマスの朝までに、市長さんの結婚式の衣装を
仕立てなければならないのに、ある事件がきっかけで、
病気で倒れてしまいます。
とうとう、クリスマスの朝がきて…。