かつて、私に会うたび
両手をななめ上に向かって広げ、
「フォー」
と呪文を叫ぶ二人組がいました。
たぶん8年ほど前、
レイザーラモンHGという人
がやって流行語になっていた
アレです。
手のひらが下向きなのが
多いですが、ここでのポーズは
上向きのヤツね。
HG さんのは、
「他の人への尊敬と賛辞」
を表していたそうです。
では、この2人組はなぜ
やってたのか？というと…
わたくしが、
FORのイメージ
を、その身振りとともに
教えたからです。
よほどそのポーズが
気に入ったと見え、
出会うたびに唱えておりました。
前置詞の FOR です。
この高校生2人組は、
特に英語が得意、
というわけではなく、
むしろ、点数がとれない方でした。
結局、エンジンがかかるのが遅く
浪人する羽目になったのです。
ところが、浪人生の1年間で、
英語についていえば、点数が
倍くらいにまでなりました。
センター試験で言えば
満点200点中、90点だったのが
180点くらいになったのです。
後に、希望大学合格を
もぎとったとき、
「フォーのポーズ」
両手を広げてフォー
は、FOR の深さを知るきっかけ
になったと言っておりました。
ちなみに、英文中に、
FORのような前置詞
が出てきたら、
そのあとには必ず、名詞があり、
前置詞 と 名詞
セットで、修飾語になります。
ちなみに「修飾語」
というのは、
英文の3つのパターン
１ 誰(何)が する
２ 誰(何)が ～だ
３ 誰(何)が ～をする 何
とは、全く関係なく、
「誰」とか「何」とか 「する」
の部分を修飾します。
で、このFOR ですが、
前置詞の中では、そうとう
いろいろな意味で
使われます。
方向 ～に向かって
利益 ～のために
期間 ～の間
目的 ～のために
対象 look for とか
wait for の場合
交換
などなど･･･
でも、
ただ、こう、
両手を広げて
「フォー」
で、そのすべてに通じる
ということです。
方向
He left for London.
☆向かってる感じ
利益
for you
☆目指す対象
期間 ～の間
for three days 3日間
☆対象となる期間
目的
for sale 売り物
☆求めてること
対象 look for someone とか
wait for him
☆求めてる対象
交換
She paid 10 dollars for the bag.
☆コレも、対象となるもの
原因
My town is famous for
hot springs.(温泉で有名)
☆コレも、対象となるもの
といった具合に
両手を広げてFOR
で、すべてのイメージは
つながります。
いかがでしょうか？
日本人は、熟語といって
覚えている英語も、
ネイティブの人にとっては
1語1語のコアイメージ
を単に出てくる順に
捉えているだけだと思うのです。
だから、こういった前置詞も
イメージがわかれば
どこで使われても
楽勝です。
･･･実は魔女でした。
ではまた
See Ya!