明日は月例のメールマガジン配信日です。
毎月、女性の留学希望者に向けたメールマガジンを出し続けて10年。
留学情報や告知ももちろんお届けするのですが、実際のところ一番喜んでいただいているのは本文ではなく、ごあいさつメッセージなんです。
いつも、ごあいさつメッセージでは海外女優やアーティスト、著名人の方の言葉や考え方をご紹介しています。
今月は米国ドラマ「グレイズ・アナトミー」のワンシーンをご紹介しつつ、「声を上げる」ことについて呼びかけてみました。
「声を出すことを恐れないで。
あなたには声がある。
それを使おう。
声を上げて。
答えを叫んで。
あなたを聞かせるの。」
-ドラマ『グレイズ・アナトミー』
シーズン12-9「沈黙の先に」
“Don't let fear keep you quiet.
You have a voice.
So use it.
Speak up.
Shout your answers.
Make yourself heard.”
- "Grey's Anatomy"
Season 12 Episode 9
"The Sound of Silence"
セリフが語られるシーンはこの動画シーンの直後です。
(Netflixなどで見られます)
この回で主人公は、大怪我を負った影響で声を出せない時間を過ごします。その期間に感じたことを語ったのが、↑のセリフです。
言いたいことを言う。
やりたいことを言う。
知らないことを聞く。
たったそれだけのことが、どうしてこんなに難しいんでしょうね。
ちょっと話は違いますが、留学した人たちはよく
「日本人以外の学生は、よく質問するし発言をする。日本人だけがおとなしくだまっている。」
と、帰国後に話します。
習慣がないから、と言ってしまえばそれで終わりです。
発言することや質問することは、参加すること。
参加しないというのは、クラスや教師からすれば「無視されている」と同じこと。
反対に、参加すればクラスや教師は「うれしい」と感じます。
そして、自分もうれしい。
やっぱり声を出すことは、とっても大切。