今年も前年度に比べてずいぶん多くのお客様に恵まれました。
とにかくご紹介で初来店されたお客様が多かったですね。
何の広告もしていないのに本当に有難い事です。
感謝!です。

おかげさまで2008年が始まる時に立てた目標はほぼクリアする事ができました。
多くのお客様に恵まれ、新しいお客様にも恵まれ、新たに開発したメニューも受け入れてもらえ、スタッフも増え、、、
感謝!感謝!!です。
でも唯一クリアできなかった目標。。。。お客様から頂いたクレームやお叱りもゼロではありませんでした。
しかし未熟な我々に勉強する機会を与えて下さったお客様は本当に有難い。
感謝!感謝!!感謝!!!です。
来年こそはできるだけゼロに近づけられるようにがんばります。

2008年は皆様にとってどんな年でしたか?
我々はいい事や嬉しい事の方が多かったですし、おかげさまで笑って最終日を迎える事ができました。
2009年はwiseにとって大きな変革の年になりそうです。
活動する場も規模も増えてくるでしょう。
そのぶん勉強する事も多く大変でしょうが、2009年の最終日を笑って迎えられるようにがんばります。

2009年も皆様にとってより良い美容室になれるようにがんばりますので、よろしくお願いいたします。
よいお年をお迎えくださいませ。
atelier wise スタッフ一同