秋も大分深まってまいりました。
自称・ウィンタースポーツブログのはずが、最近ちっともそっちの事を書いてない。
そろそろシーズンインだし、そちらの事も書かないと・・・と思いつつも、
またまた音楽ネタです・・・。
秋になると聞きたくなる曲はたくさんありまして、とても紹介できる数ではないのですが、
少しずつ、勝手に分類しながらブログ化していきたいと思います。
ポップスの名曲も色々ありますが、そんな中から、秋に聴きたくなる曲調のものを3曲選んでみました。
それぞれ、CMで使われたり、カバー曲があったりと、多分誰でも知っている超有名曲ばかりです。
まずは、ギルバート・オサリヴァンの「アローン・アゲイン」。
あまり、歌詞について深く突っ込んで考える事が無かったんですが、調べてみると、これが結構暗い曲。
結婚式の日に花嫁に逃げられた男が、
「少したってもこの憂鬱な気分が晴れなかったら、塔の上から飛び降りてやる」
なんて事を歌っているのです・・・(◎_◎;)
自身の半生を振り返り、父と母が亡くなった事なども回想しながら、
「また一人になってしまった、当然のように・・・」と歌います。
まあ、僕は花嫁に逃げられた訳ではなく、塔から身を投げ出したりはしませんが、
後半の半分位は今年の自分と重なるところもある?曲です・・・。
Gilbert O'Sullivan - Alone Again
In a little while from now
If not feeling any less sour
I promised myself, to treat myself
And visit a nearby tower
And climbing to the top
Would throw myself off
In an effort to make it clear to whoever
What it's like when you’re shattered
Left standing in a lurch
At a church where people saying
“My God, that's tough, she stood him up
No point in us remaining
We may as well go home
As I did on my own
Alone again, naturally
To think that only yesterday
I was cheerful, bright and gay
Looking forward to, who wouldn’t do
The role I was about to play
But as if to knock me down
Reality came around
And without so much as a mere touch
Cut me into little pieces
Leaving me to doubt talk about God in His mercy
For if He really does exist
Why did He desert me
In my hour of need?
I truly am indeed
Alone again, naturally
It seems to me that there are more hearts
Broken in the world that can’t be mended
Left unattended, what do we do?
What do we do?
Alone again, naturally
Now looking back over the years
And whatever else that appears
I remember I cried when my father died
Never wishing to hide the tears
At sixty-five years old
My mother, God rest her soul
Couldn’t understand why the only man
She had ever loved had been taken
Leaving her to start, with a heart so badly broken
Despite encouragement from me,
No words were ever spoken
And when she passed away
I cried and cried all day,
Alone again, naturally
Alone again, naturally
2曲目は、二ルソンの「ウィズアウト・ユー」。これまた名曲中の名曲。
某グループや女性シンガーもカバーした事がありますが、
それは大きな過ちだったと言わざるを得ないくらい、この曲は誰がなんと言おうと、二ルソンのもの。
ただ、二ルソン自体が原曲ではなく、バッドフィンガーというビートルズの弟分的なグループが
歌ったものを見事に昇華して、自分のものにしてしまいました。
オリジナルを超えて、カバー曲が「名曲」として語り継がれる・・・。
ちょっと違うかも知れませんが、尾崎紀世彦の「また逢う日まで」もオリジナルではなく、
元々はズーニーブーというグループの「ひとりの悲しみ」という曲だった、というケースとよく似ています。
(バッドフィンガーもズーニーブーもちゃんと自分たちのヒット曲もあります。念のため。)
いずれにしても、分かる人だけお付き合い下さい的な古い話。
あっ、皆さーん!こっち戻って来てくださーい!( ̄□ ̄;)
Harry Nilsson - Without You
No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows
No, I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrows
When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know
I can't live if living is without you
I can't live, I can't give any more
Can't live if living is without you
I can't give, I can't give any more
Well, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows
Can't live if living is without you
I can't live, I can't give any more
Can't live if living is without you
I can't give, I can't give any more
If living is without you
3曲目、ブレッドの「イフ」。
これまたリバイバルの回数半端ないほど良く聴かれる名曲ですね。
「もし一枚の絵が、千の言葉を語れるとしても、僕は君の事を絵に描けない。
君の事は言葉では表しきれないんだ・・・
もし、出航するとしたら、僕の寄港する場所は君のいる所だけ。
もし、この地球が止まる日が来ても、僕は君と一緒に最期を迎えたい。
もし、この世の終わりが来ても、星がひとつひとつ消えるように、
君と二人でどこかに飛び去りたい・・・」
というような内容が歌われるラブソング。
このグループは、しっとりとして、それでいて夢の中にいるような浮遊感のある曲が多いので、
この曲は好きだけど、他の曲はあまり知らないという方は、ぜひ色々聴いてみて下さい。d( ̄0 ̄)
Bread - If
If a picture paints a thousand words,
Then why can't I paint you?
The words will never show
the you I've come to know.
If a face could launch a thousand ships,
Then where am I to go?
There's no one home but you,
You're all that's left me too.
And when my love for life is running dry,
You come and pour yourself on me.
If a man could be two places at one time,
I'd be with you.
Tomorrow and today,
beside you all the way.
If the world should stop
revolving spinning slowly down to die,
I'd spend the end with you.
And when the world was through,
Then one by one the stars would all go out,
Then you and I would simply fly away
(Youtubeよりお借りしています)
さてさて、次回は、何を書けるやら・・・(ーー;)
自称・ウィンタースポーツブログのはずが、最近ちっともそっちの事を書いてない。
そろそろシーズンインだし、そちらの事も書かないと・・・と思いつつも、
またまた音楽ネタです・・・。
秋になると聞きたくなる曲はたくさんありまして、とても紹介できる数ではないのですが、
少しずつ、勝手に分類しながらブログ化していきたいと思います。
ポップスの名曲も色々ありますが、そんな中から、秋に聴きたくなる曲調のものを3曲選んでみました。
それぞれ、CMで使われたり、カバー曲があったりと、多分誰でも知っている超有名曲ばかりです。
まずは、ギルバート・オサリヴァンの「アローン・アゲイン」。
あまり、歌詞について深く突っ込んで考える事が無かったんですが、調べてみると、これが結構暗い曲。
結婚式の日に花嫁に逃げられた男が、
「少したってもこの憂鬱な気分が晴れなかったら、塔の上から飛び降りてやる」
なんて事を歌っているのです・・・(◎_◎;)
自身の半生を振り返り、父と母が亡くなった事なども回想しながら、
「また一人になってしまった、当然のように・・・」と歌います。
まあ、僕は花嫁に逃げられた訳ではなく、塔から身を投げ出したりはしませんが、
後半の半分位は今年の自分と重なるところもある?曲です・・・。
Gilbert O'Sullivan - Alone Again
In a little while from now
If not feeling any less sour
I promised myself, to treat myself
And visit a nearby tower
And climbing to the top
Would throw myself off
In an effort to make it clear to whoever
What it's like when you’re shattered
Left standing in a lurch
At a church where people saying
“My God, that's tough, she stood him up
No point in us remaining
We may as well go home
As I did on my own
Alone again, naturally
To think that only yesterday
I was cheerful, bright and gay
Looking forward to, who wouldn’t do
The role I was about to play
But as if to knock me down
Reality came around
And without so much as a mere touch
Cut me into little pieces
Leaving me to doubt talk about God in His mercy
For if He really does exist
Why did He desert me
In my hour of need?
I truly am indeed
Alone again, naturally
It seems to me that there are more hearts
Broken in the world that can’t be mended
Left unattended, what do we do?
What do we do?
Alone again, naturally
Now looking back over the years
And whatever else that appears
I remember I cried when my father died
Never wishing to hide the tears
At sixty-five years old
My mother, God rest her soul
Couldn’t understand why the only man
She had ever loved had been taken
Leaving her to start, with a heart so badly broken
Despite encouragement from me,
No words were ever spoken
And when she passed away
I cried and cried all day,
Alone again, naturally
Alone again, naturally
2曲目は、二ルソンの「ウィズアウト・ユー」。これまた名曲中の名曲。
某グループや女性シンガーもカバーした事がありますが、
それは大きな過ちだったと言わざるを得ないくらい、この曲は誰がなんと言おうと、二ルソンのもの。
ただ、二ルソン自体が原曲ではなく、バッドフィンガーというビートルズの弟分的なグループが
歌ったものを見事に昇華して、自分のものにしてしまいました。
オリジナルを超えて、カバー曲が「名曲」として語り継がれる・・・。
ちょっと違うかも知れませんが、尾崎紀世彦の「また逢う日まで」もオリジナルではなく、
元々はズーニーブーというグループの「ひとりの悲しみ」という曲だった、というケースとよく似ています。
(バッドフィンガーもズーニーブーもちゃんと自分たちのヒット曲もあります。念のため。)
いずれにしても、分かる人だけお付き合い下さい的な古い話。
あっ、皆さーん!こっち戻って来てくださーい!( ̄□ ̄;)
Harry Nilsson - Without You
No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows
No, I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrows
When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know
I can't live if living is without you
I can't live, I can't give any more
Can't live if living is without you
I can't give, I can't give any more
Well, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows
Can't live if living is without you
I can't live, I can't give any more
Can't live if living is without you
I can't give, I can't give any more
If living is without you
3曲目、ブレッドの「イフ」。
これまたリバイバルの回数半端ないほど良く聴かれる名曲ですね。
「もし一枚の絵が、千の言葉を語れるとしても、僕は君の事を絵に描けない。
君の事は言葉では表しきれないんだ・・・
もし、出航するとしたら、僕の寄港する場所は君のいる所だけ。
もし、この地球が止まる日が来ても、僕は君と一緒に最期を迎えたい。
もし、この世の終わりが来ても、星がひとつひとつ消えるように、
君と二人でどこかに飛び去りたい・・・」
というような内容が歌われるラブソング。
このグループは、しっとりとして、それでいて夢の中にいるような浮遊感のある曲が多いので、
この曲は好きだけど、他の曲はあまり知らないという方は、ぜひ色々聴いてみて下さい。d( ̄0 ̄)
Bread - If
If a picture paints a thousand words,
Then why can't I paint you?
The words will never show
the you I've come to know.
If a face could launch a thousand ships,
Then where am I to go?
There's no one home but you,
You're all that's left me too.
And when my love for life is running dry,
You come and pour yourself on me.
If a man could be two places at one time,
I'd be with you.
Tomorrow and today,
beside you all the way.
If the world should stop
revolving spinning slowly down to die,
I'd spend the end with you.
And when the world was through,
Then one by one the stars would all go out,
Then you and I would simply fly away
(Youtubeよりお借りしています)
さてさて、次回は、何を書けるやら・・・(ーー;)