会話が続く!リアル旅英語 Lesson 30 Friday, May 1

カフェレストラン食べたあとの片づけについて

 

きっかけフレーズ

👨Just checking in. 様子を見に来ました。

  How was everything?

  これはどうしたらいいですか?

 

👩Good. It was great.

  とてもおいしかったです。

きっかけフレーズ

👨What should I do with this?

  これはどうしたらいいですか?

  ●with this これを使って、ではなく

   この状態にたいして、

  ●what 何をしたらいい

 

Listening Quiz

👨Are you finished, or

  did you need a to-go box?

  お済ですか?

  それとも持ち帰りの箱が必要ですか?

  ●Are you finished 食べ終わりましたか?

   Are you done. 終わりましたか?(同意語)

   finishedt の音、finished, or つながり トォ

  ●Did you need a… ~要りますか?

  = Do you need a… と同じ意味

  過去形にすると丁寧になる ※Could you… ?

  Did you のyouは弱く発音、

  did you は ディジュ・ディジャ

  ●to-go box 持ち帰り用の箱

   to 弱く、go 強く(強勢)トゥゴバァ

 

Variations

👩What should I do with this?

  これはどうしたらいいですか?

👨You can just leave it on the table.

  テーブルにそのまま置いておいて大丈夫です。

  We’ll take care of it.

  こちらで片づけますので。

  ●take care of 片づける(対処する、処理する)

👩Alright, thanks.

  分かりました、ありがとうございます。

 

Listening Quiz

👨Are you finished, or did you need a to-go box?

  お済ですか?持ち帰り用の箱が必要ですか?

👩I’m done. I’m pretty full. お腹が一杯です。

  ●I’m done. 終わりました(食事・作業などを終えた)

👨Awesome. わかりました。

  Well then, I can take this for you.

  では、こちらで下げますね。

  ●Well then それでは・じゃあ(新しい話題にする)

  ●take 下げます、片付ける

  You still working on this?

  これはまだ飲んでいますか?

  ●You still まだ~ですか?

  Are you still…(Are が省略されている)

  疑問文の最初に出てくる

  be 動詞や助動詞などはよく省略される

  Do you want… ? は You want to… に(do の省略)

  ●You still You は短く低く速い

  ●still working on this? まだ飲んでいますか?

   working on this g が消える

   ing on つながって ナ

 

👩Uh yeah, I’m gonna drink a little bit.

  あ、はい。もうちょっと飲みます。

👨Amazing. Enjoy. いいですね。どうぞごゆっくり。

 

アメリカのカフェは

朝7時から午後3時までが多い(朝6時からも)

日本でもコメダや、ドン・キホーテ、マクドなども早朝からやっているところが多い。

お客さんも多い。ハワイなんかでも、早朝から若いご婦人がパンケーキなどをたくさんたべているのに、そんなに太っていないなぁと感心する。