会話が続く!リアル旅英語 Lesson 72 Saturday 31 October

聞き取り力大アップ作戦!

week 4 つながる音「フラップ t 」

 

ワインショップで

👩What grapes are like the most popular in California?

  カリフォルニアでいちばん人気のぶどうの品種は?

  ●most of popular 最も人気のある

🤠The most popular more global Bordeaux

  and Burgundian varietals.

 いちばん人気があるのは、よりグローバルなボルドー

 やブルゴーニュの品種ですね。

 ●Bordeau フランスのボルドー地方(ワインの品種)

 ●Burgundian [bɜːrˈɡʌndiən] カベルネ・ソーヴィニヨン

  赤ワイン用の品種

Listening Quiz ➀

🤠A lot of Cabernet Sauvignon planted here.

  カベルネ・ソーヴィニヨンがたくさん栽培されています

  A lot of Zinfandel,

  a lot of Sirah.

  ジンファンデルも、シラーも多いです

  ●planted here(この地域に)栽培されている

  ●Zinfandel ジンファンデル(赤ワイン用ブドウ品種)

  ●Sirah シラー(赤ワイン用ブドウ品種)

 発音 A lot of フラップ

💡Summer’s Tips

 フラップは t の音の前後に母音があるときに起こる

 A lot of 母音

 フラップ(d のようなラ行のような音)

 ゆっくり話すと d っぽい音

 速く発音するとラ行っぽい音

 もうひとつ

 of の語尾の [v] が落ちることがある

 A lot of Cabernet Sauvignon planted here.

 v 音を発音

 A lot of Zinfandel,

 v の音を落としている

 a lot of Sirah.

 v の音を発音

 

おさらいクイズ

ブリュワリーで

🤠If you want any help,

  that’s what I’m here for.

  わからないことがありましたら

  私に聞いてくださいね

  ●that’s what I’m here for

   そのために私がいる、まさにその目的です

 発音 what I’m a I 母音

 

🤠That’ll be nine dollars.

  9ドルになります

  ●that’ll be(会計などで)~になります、~がかかります

 発音 That’ll a 母音 ll 母音シュワ

 

Listening Quiz ②

レンタルバイク店で

🧔‍♂️So you’re gonna get onto the cycling path here.

  ここから自転車ロードに入っていきます

  ●get onto the cycling path

   サイクリングロードに入る

  You’re gonna take that all the way down to California.

  カリフォルニア通りまで行きます

  ●take that all the way down

   その道を最後まで下る・進む

  Then, you’ll across the road and go down

  to the left of the incline and then

  that’ll take you down

  and then across over to the beach.

 そこで道を渡って坂の左側を道なりに下り、

 もう1本道を渡ればビーチです

 ●across the road 道路を横断して

 ●incline 坂、傾斜

👩When I cross the road,

  do I have to walk the bike across the road?

  道路を渡るときは

  自転車を降りて歩くほうがいい?

Listening Quiz ②

🧔‍♂️You can cycle it across, or you can walk it over.

  自転車に乗ったまま渡ってもいいし

  降りて渡ってもいいですよ

  ●cycle it across 自転車に乗ったまま渡る

  ●walk it over 自転車を押して渡る

 発音 cycle it across i a 母音

    walk it over i o 母音

💡Summer’s Tips

 across / over / up / on

 などの前置詞や副詞は母音ではじまるのが

 多いのでフラップになりやすい

おさらい Quiz

ガイドツアー

🧔‍♂️There was no maintenance of the sign.

  It basically sat up there, uh, until 1977

  看板は手入れされないままでした

  要するに1977年まで放置されたのです

  ●sat up 上に置かれたままになっている

 発音 sat up a u 母音

食料品店

🤠It’s really good.

  Uh, a little bit on the sweeter side.

  とてもおいしいですよ

  どちらかというと甘いです

  ●on the sweeter side 甘い目の方、少し甘い

 発音 bit on i o 母音