会話が続く!リアル旅英語 Lesson 1 Sunday, 21. December

カフェでおススメのドリンクを聞く

 

📚 きっかけフレーズ

👩 What’s your specialty drink?

  おすすめのドリンクはなんですか?

 

👨Uh, our most popular specialty drink is going to be our Ube latte.

  いちばん人気のドリンクはウベラテです。

  ●our 私たちの店

   be 動詞の are と同じ発音

  ●be going to be 未来形ではなく、現在のこと

   表現を和らげる(断定を避ける)

  ●Ube Latte 固有名詞の聞き取りは不正確でも気にしない

   フィリピンの紫芋

 

👨It’s like a Filipino, uh, yam. Uh, and basically, it’s very, like, rich, very nutty.

  ウベはフィリピンのヤム芋みたいなものです。

  とても濃厚なナッツのような風味です。

 

📚 Variations

  What’s your specialty drink?

  We’re known for our Thai tea.

  It’s made in-house. Very creamy, spicy.

  タイティーが評判です。 

  店内で作っています。

  とてもクリーミーでスパイシーなんですよ。

 

👩 Oh, I love Tai tea!

  ああ、タイティー大好きです。

 

👨 Awesome, would you like to do

  that hot or iced today, miss?

  いいですね、ホットとアイスどちらにされますか?

  ●do は oder の代わり

   do を be にするとホットかアイスになりますか

  ●hot or iced 発音はホットライス

  ●miss お客様のようなニュアンス

 

👩 Iced please. アイスで。

 

👨 Iced. Okay.

  And then for milk options we make everything here with whole milk as a default.

  But we also have alternatives:

 oat milk, almond milk, macadamia, and lactose-free as well.

 アイスですね。

 基本のミルクは、ホールミルクで、オーツ、アーモンド、マカダミア

 乳糖ゼロ、も選べます。

 

👩 I’ll go with macadamia milk.

  マカデミアで。

 

👨 Sounds great.

 

 

5歳になったばかりの孫との会話

「頭につけているのは何?」 

「リボン」

「リボンは女の子だろう?」

「知っているよ」

「おじいちゃんはジェンダー差別だよ」

「えっ!!」