ラジオ英会話 Lesson 149 Thursday 12 November

時間管理➀急げ

 

👩Jason, I need you to go to Accounting right away.

👦Accounting? Did I do something wrong?

👩Nothing serious, but there’s an issue with your

  business trip expenses.

👦Oh no. What happened?

👩It looks like you forgot to submit a few receipts

  from your Seattle trip.

👦Seriously? I thought I turned everything in.

👩Apparently not.

  Accounting is waiting for the paperwork.

👦I must have missed them by accident.

👩That’s what I figured.

  If you’re free now, please go see them.

👦Will do. Thanks for letting me know.

👩No problem. Just get it sorted out.

 Words & Phrases

●Accounting 経理部(Accounting Department)

●nothing 何も~ない、少しも~ない

●issue 問題(出てきたもの)

●business trip expense 出張旅費

●expense ~用の経費、~費

●submit ~を提出する

●turn ~ in ~を提出する

●receipt 領収書

●seriously 本気で、まじめに

●turn ~ in ~を提出する

●apparently(実際はともかく)見たところ(らしい)

●wait for ~ ~を待つ

●paperwork 書類、書類事務

●by accident 偶然に

●figure(~だと)思う、~だと判断する

●Thanks for letting me know.

 教えてくれて(知らせてくれて)ありがとう

●let me know 私に知らせて

💡tell me(今ここで知らせて)より控えめで丁寧な響き

  依頼を柔らかく伝える

●sorted ~ out(問題・紛争)~を解決する

 

 Grammar and vocabulary 文法と語彙を確認しよう

📚 助動詞 + 完了形

 I must have missed them by accident.

 私は思いかけずそれらを見落としたに違いありません。

💡この文は過去のこと(過去形)を表している

  (過去に~したに違いない)

  なぜ must missed でなくて must have missed なのか?

  助動詞のあとは、動詞の原形

  × I must missed them.(助動詞のあとに過去形は置けない)

 つまり、助動詞 + have + 過去分詞、は現在完了というより

 助動詞のあとで過去形を表現するためのダミー

💡must 逃げ道のない100%の確信(~に違いない)

  ここでは、~しなければならない(義務)ではなく

  状況から考えて、絶対に〜に違いない(99〜100%の強い確信)

💡by 方法・手段・原因(~によって)

  accident 偶然・アクシデント

  by accident 偶然という(原因・プロセス)によって(うっかり、偶然に)

  by そばに寄って、それを経由して(手段・原因)

📚 目的語説明型(SVOC)

 Just get it sorted out.

 とにかくそれを解決してください。

💡get it sorted out それを片付ける・解決する

 Just とにかく、さっさと

 get 動詞 ~という状態に持っていく(仕上げる)

 it 目的語 それを(問題を)

 sorted out 補語 きっちりと整理・解決した状態

 ※sort きっちり分類して

  out 外にはじき出す

 

 Essential Expressions 重要表現を身につけよう

Key sentence

📚 すぐに(行動開始)

 I need you to go to Accounting right away.

 私は、あなたがすぐに経理部へ行くことを必要としています。

💡right away すぐに(行動開始)

  right まさに away その場から離れる動き

  間を置かず行動に着手するように

💡 right now 今、この瞬間

 Come here right now. すぐにここにおいで

📚 さまざまな表現を覚えよう!

➀ immediately、as soon as possible

 Please call me immediately.

 今すぐ私に電話してください。

 Please call me as soon as possible.

 できるだけ早く私に電話してください。

 ●immediately mediate 間に介在する、の否定

  間を置かず・即時に・すぐに

 ●as soon as possible なるべく早く(多少の余裕)

  ASAS(エイサップ、エイエスエイピー)

② 急いで

 We’re going to be late. Hurry up! (Come on!)

 遅刻するよ。急いで!

 急いで、の典型表現

③ 強めの「急いで」

 Get a move on, or we’ll miss the bus.

 急がないとバスに乗り遅れるよ。

 Get a move on. a move = on(進行中)SVOC

💡get ~ on ~を身につける、~をスタートさせる

  SVO

💡Get moving. 動き始めて(そろそろ動こうか)

  Get going. そろそろいこう

  Let’s get started. さあ、始めましょう

④ 強く「急いで」

 What are you waiting for? Step on it!

 何をぐづぐづしているの?急いで!

💡Step on it. アクセルを踏め→急いで

  pick up the pace ペースをあげる

📚 急げ!のニュアンスの違い

 Hurry up! 急ぎを上に(up)引き上げろ!

 ストレートな「急いで」少しイライラ感にもなる

 Get a move on! 動きのスイッチONにしろ!

 もたもたしないで動こう、出発するぞ、

 軽快でリズム感のある「急げ!」

 Step on it! アクセルを思いきり踏み込め!

 もっとスピードを上げて、急かす表現

 Get moving. さあ、腰を上げて動き出そうか!

 

 Practical Usage 表現を実践で使ってみよう

 学校の志度が遅れている子供を急かす

👩2人とも、急ぎなさい!

  学校に遅れるよ。すぐに靴をはいて。

  さぁ、ぐずぐずしないで動きなさい!

  Both of you, hurry up!

  You’ll be late for school.

  Get your shoes on ASAP.

  Go on, get moving!

  ●get ~ on 身につける

   そうした状態を get する

   ちゃんと身につけた状態になりなさい

  ●Get on. さぁ、続けて(行動を促す)

 

 Pronunciation Polish 発音に磨きをかけよう

I need you to go to Accounting right away.

※  to、to シュワ(あいまい母音)

※  t フラップ