ラジオ英会話 Lesson 147 Tuesday 10 November

発言パターン許可 ➀ 権威に基づく許可

 

👩‍⚕️Good news, Mr. Yamamoto.

  Your ankle is healing very well.

👦That’s great to hear, Dr. Brown.

👩‍⚕️The swelling is almost gone, and your

  movement has improved a lot since your last

  visit.

👦I’m glad to hear that.

  So, what can I do now?

👩‍⚕️You can start taking short walks again.

  You may also drive if it doesn’t cause any pain.

👦Excellent. Can I return to golf?

👩‍⚕️Not yet.

  Give it another two weeks, and then we’ll

  check it again.

👦Understood. Thank you, Dr. Brown.

 Words & Phrases

●ankle 足首

●heal 治る(外傷)

●swelling 腫れ

●movement 体の動き

●improve よくなっている

●take short walk 短い散歩をする、短時間歩く

●may 赦す、許す(上から目線)

●cause ~の原因となる、~を引き起こす

●pain 痛み

💡doesn’t cause any pain

  doesn’t cause 引き起こさない

  any pain どんな種類・小さな痛みでも

  それを引き起こすことはないよ

●any どれでも、どんな種類、どんな小さなものでも

 any を使ってすべての痛みの可能性を消している

●Understood わかりました

 

 Grammar & Vocabulary

 文法と語彙を確認しよう

📚 難易・印象を表す形容詞

 That’s great to hear.

💡that は目的語(その話を)聞いて hear

  主語と目的語が一致

×That’s great to hear that.

💡That’s good to know. それはよかった

📚 現在完了形のイメージ

 Your movement has improved a lot since your last visit.

 あなたの動きは前回の診察からかなり改善しています。

💡過去から現在に至る「改善」の過程が意識されている

  前回より、今の状態がよくなった「結果」と伝えている

 Your movement has improved.

 動きがよくなりました→改善したという結果に注目

 Your movement has been improving.

 動きがよくなってきています→改善の経過・継続に注目

💡since 起点(~から)

※Your movement is better than it was yesterday.

 昨日より動きがよくなっています

 ●is better 今の状態を比較

 

 Essential Expressions

 重要表現を身につけよう

Key sentence

📚 権威に基づくかたい感触の許可から

 You may also drive if it doesn’t cause any pain.

💡may 許可(~してよい)目上のものから下へ

  公的な許可、親が子に与える許可

  専門家の医師が患者に許可している(上から下)

📚 さまざまな表現を覚えよう!

➀May I ask a question?

 質問してもよろしいでしょうか?

💡You may 上から下、~してよい

  May I ~ ? 下から上、~してよろしいでしょうか?(お伺い)

② 権威・権限1

 You have my permission to use the company car.

 社用車を使う許可を与えます

💡permission 許可

③権威・権限2

 My parents allowed me to stay out late.

 両親は夜遅くまで外出することを許してくれました。

💡allow も権限を持つものが与える許可

④権威・権限3

 Only administrators are authorized to access this system.

 管理者だけがこのシステムにアクセスする許可を与えられています。

 authorize ~を認可する、正式な権威者・責任者

 による許可・承認。be authorized to ~ 許可を与える

 

 Practical Usage  表現を実践で使ってみよう

 同僚から早退できないかと尋ねられて

👦I don’t mind if you want to leave early, but

  you need to ask your supervisor.

  Only she is authorized to approve that sort of thing.

  早退したいなら、私は構いませんが、上司に頼む必要が

  あります。

  そのようなことを承認する権限があるのは、彼女だけです。

  ●I don’t mind 気にしない

  ●leave early 早退

  ●supervisor(直属の)上司

  ●be authorized to ~ ~する許可(権限)を与えられている

  ●approve ~を(正式に)承認する

 

 Pronunciation Polish 発音に磨きをかけよう

You may also drive if it doesn’t cause any pain.