会話が続く！リアル旅英語 Lesson 74 Saturday 7 November
week 1 On a walking tour どんな建物か聞く
ツアーガイドにLAを案内してもらう
🤠If you want to really understand
the history of Los Angeles,
you have to come to downtown.
ロサンゼルスの歴史を知りたければ
ダウンタウンに来ないとね。
●really understand 本当に理解する
●the history of Los Angles ロサンゼルスの歴史
●have to come ～に行かないといけない
～する必要がある
きっかけフレーズ
👩What that’s over there?
あれはなんですか？
●What that’s over there? あれはなんですか？
Listening Quiz ➀
🤠That one is the Walt Disney Concert Hall.
あれはウォルト・ディズニー・コンサートホールです。
💡That one たくさんの中から特定のものを示す
発音 Walt Disney t が落ちる､ﾜｰｳｯ
water / walk
Concert o の部分は ｱ
Hall も ﾎｰﾙ でなく ﾊｰｩ
Variations
👩What’s that one over there?
あれはなんですか？
🤠Good eye! よく気づきましたね！
That’s actually one of the oldest buildings
in the area.
実はこのエリアでいちばん古い建物の
一つなんです。
●Good eye! よくきづいたね！
観察力を褒める表現
●actually 実は、実際に
●one of the oldest buildings 最も古い建物の一つ
●in the area この地域で
👩What was it used for?
何に使われていたのですか？
●What was it used for?
何に使われていたのですか？
💡What for それを使う目的・用途を問う
このホールの使い道・目的を尋ねる
what 目的・モノ、how 方法・手段
（how やり方・手段、操作の方法、使い方）
Listening Quiz ②
🤠That one is the Walt Disney Concert Hall.
あれはウォルト・ディズニー・コンサートホールです。
🤠It’s made by one of the world’s most famous architects,
Frank Gehry.
世界的に有名な建築家の一人、フランク・ゲリーに
よって建てられました。
●made by ～によって建てられた
●world’s most famous architects
世界で最も有名な建築家の一人
🤠Let’s go check it out.
見に行ってみましょう。
●check it out 見に行く、確認する（口語表現）
🤠There it is. こちらです。
There’s the Walt Disney Concert Hall.
こちらがウォルトディズニー・コンサートホールです。
👩Wow. That’s gorgeous. Awesome.
わぁ。美しいですね。すごい。
●gorgeous 美しい、豪華な
🤠So, by a lot of accounts, that is the most striking
building in all of Los Angles.
多くの人の意見によると、ロサンゼルスでいちばん
目を引く建物です。
●by a lot of accounts 多くの人の評価によると
●striking building 目を引く建物、印象的な建物
👩Alright. So, what kind of music do they have here?
そうなんですね。それで、どんな音楽が聞けるんですか？
Listening Quiz ②
🤠You’d most likely end up seeing classical music.
おそらくクラシック音楽の演奏を見ることになる
でしょうね。
●You’d は You would の短縮形
たぶん～したいんだろう（仮定法過去）
●classical music クラシック音楽
classic 昔から評価されている
往年の～
💡most likely おそらく～だろう
何かが起こる可能性が高いことを話す
most likely = probably（確率80から90％）
💡end up …ing 最終的に～することになる
They’ll end up getting together.
最終的に２人は一緒になるでしょう
発音 end up ｴﾝﾀﾞｯ、
🤠But there’s a lot of other types of music.
でも他の音楽も楽しめますよ。
🤠You can hear Jazz, you could hear the organ shows.
ジャズを聞くことも、オルガンの演奏も聞けました
It’s really a wide variety of productions.
本当にいろんな公演があります。
●a wide variety of 幅広い種類の
●productions 公演、演目
👩Awesome. And they have a pretty good sound system,
I’m assuming.
音響設備もすごいんでしょうね。
●sound system 音響設備
🤠The sound is some of the best sound anywhere in the world.
世界でトップクラスです。
🤠When this opened up in 2003, people were crying in the auditorium
because they’d never heard anything like it before.
2003年にオープンしたとき音のすばらしさに観客
が泣いていました。
●never heard anything like it 今まで聞いたことがない
👩I really want to go to see a concert, you know.
行きたくなっちゃった。
