ラジオ英会話 Lesson 137 Tuesday 20 October
発言パターン「不測の事態に備える」
👨Heading straight home after school today?
👧Maybe.
Jesica and I might stop by Sunset Shack Burgers.
👨In that case, take this.
👧Dad, that’s 20 dollars. I have money.
👨I know. Keep it just in case.
Maybe your friend forgets her wallet or something.
👧That’s sweet. Thanks.
👨And don’t tell your mother.
👧Why?
👨Because she’ll remind me that you already got
your allowance.
Words & Phrases
●head ～へ向かう（自動詞）
●straight home まっすぐ家へ（動詞を修飾、副詞句）
●after school 学校のあと、放課後（前置詞句、副詞扱い）
●stop by ~ ～に立ち寄る
●in that case その場合には、それなら
●in case 万一に備えて、念のため（予防）
●remind + 人 + that ~
人に～ということを気づかせる
●she’ll remind お母さんは私にハッと気づかせるだろう
●allowance お小遣い、手当
Grammar & Vocabulary
📚 主語などを省略するカジュアルな言い回し
Heading straight home after school today?
今日は学校のあと、まっすぐ帰ってきますか？
●head ～に向かう（目的語をとらない）
We are heading for Landon.（for という前置詞がいる）
●home 家へ、わが家へ（方角・場所を表す副詞）
※Are you が省略されている
📚 リポート文
She’ll remind me that you already got your allowance.
彼女は、あなたがすでにお小遣いをもらっていることを
私に思い出させます
●remind me 私に声をかけてね／教えてね
●She’ll remind me. お母さんが私に（チクリと）言ってくるだろう
●that 節 that 以下のことを
※Remind me to ~ 私が忘れていたら～って言ってね
リマインドしてね（言ってね）気づかせてね
Essential Expressions 重要表現を身につけよう
Key sentence 不測の事態に備える
📚 Keep it just in case.
念のためにそれを持っておきなさい。
●(just) in case 念のために、万が一に備えて
とりあえず準備しておく（予防）
📚 in case は、後ろに文（節）接続詞として
if, when, in case の違いは「いつ行動するか」
Take an umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから（念のため）、傘を持っていきなさい
（あらかじめ準備として）今傘をもっていきなさい。
Take an umbrella if it rains.
雨が降ったら、傘をもっていきなさい。
（今はもっといかなくてもいいが、出かけるとに
降ってきたら持っていきなさい）
Take an umbrella when it rains.
雨が降るときは、傘を持っていきなさい。
雨の日は傘を忘れないようにね、一般的な習慣の
の話か、天気予報で100％雨が降るとわかっているとき
※in case（未来のトラブルに）備えて、今対応する
さまざまな表現を覚えよう！（不測の事態に備える）
📚 to be on the safe side
Let’s leave early to be on the safe side.
念のために早めに出よう。
●to be on the safe side
安全側にいるために、リスクをさけるために
📚 prepare
It’s always good to be prepared.
備えあれば憂いなしですよ。
●prepare ～に備える
We should prepare for delays.
遅延に備えておこう
●prepare for ~ ～を準備（用意）する
We canceled the event as a precaution.
●precaution 用心・予防措置
pre あらかじめ caution 注意・用心 = 予防惜置・事前の用心
●as 天秤の支点（= ）～として
イベントを中止したこと ＝ それがそのまま予防惜置
as a gift プレゼントとして as a rule 決まりとして、原則として
📚 Better safe than sorry.
Let’s leave a little early. 少し早めに出よう。
Better safe than sorry. 念のために
心を痛めるより安心するために
It is better to be safe than to be sorry.
📚 It can’t hurt.
Let’s check the weather one more time.
It can’t hurt.
もう一度天気を確認しておこう。
やっていて損はない。
●It can’t hurt. それで痛い目を見ることはない
Practical usage 表現を実践で使ってみよう
友人と空港に向かう際に
👨念のために、空港には少なくとも３時間前には着くようにしようよ。
そうしたら損はないでしょ？
時間をゆったり使ってゆっくりできるし。
Let’s try to get the airport at least three hours early,
just to be on the safe side.
It can’t hurt, right?
We can take our time and relax.
●try to ~（これから）～しようと試みる・頑張る
●take one’s time 時間を取って使う
→ 時間をかける・ゆっくりやる
Pronunciation polish 発音に磨きをかけよう
Keep it just in case.
