会話が続く!リアル旅英語 Lesson 64 Sunday 18 October

Week 2 英語のリズム

 

英単語の強勢

英単語ではっきり・強く、発音される部分

強勢の置かれない部分、より弱く・短く・低い音

きちんと発音されない音

それがどんなふうに発音されるか知っておけば

全体が聞き取れる

💡Summer’s Tips 英単語の強勢に注目!

 

Listening Quiz ➀

🤠And I’ll just give you a few points about the hotel.

  ホテルについていくつかご案内します。

  ●a few points about ~ ~についていくつかのポイント、要点

  So we have hot water, tea, coffee, normal water

  available 24 hours a day for you.

  ●hot water お湯

  ●normal water 常温の水

  ●available 24 hours a day 24時間利用可能

👩Okay. Cool. 分かりました、いいですね。

🤠And uh, if anything else comes up, please let us know.

  他に何かありましたらご連絡ください。

  ●if anything else comes up 他に何かありましたら、起こったら

  You will be receiving a text message from lvy,

  and that’s our texting service.

  ショートメールがアイヴィから届きますよ、

  当ホテルのメッセージサービスです。

  ●you will be receiving ~を受け取る予定です

  ●texting service テキストメーセージサービス

  ●lvy? IVRY アイブリー、AI自動応答システム

message [mésɪdʒ] 

me に強勢、より高く・長く・はっきり発音

message より低く・弱く発音

(メッ)セージ、といっていない メスィジュ

💡Summer’s Tips カタカナに近い発音を期待

 → 発音が聞き取れない、英語の発音で覚える

 

おさらい Quiz

🤠And I’ll make pasta with garlic and olive oil

and then toss them in it.

それから、ニンニクとオリーブオイルでパスタを

作って缶詰の中身を入れてあえるんです。

●pasta [pɑː.stə] パスタ

●garlic [ɡɑːr.lɪk] にんにく

●olive oil [ɑː.lɪv ɔɪl] オリーブオイル

 o に強勢 アリブ

●toss (them) in it(具材をソースなどに)ざっと和える、絡める

 

🤠This is the username and password to get back into

  the computer.

  こちらのユーザー名とパスワードでコンピューターに

  再度ログインできます。

  ●username ユーザー名、アカウント名

  ●password [pæs.wɝːd] パスワード、暗証文字

   pa に強勢

  ●get back into ~ ~に戻る、再びアクセスする

  ●computer コンピューター、PC

単語の強勢とリズム

強勢の置かれ方で

英単語のリズムがうまれる

 opportunity [ɑː.pɚˈtuː.nə.t̬i] 機会

 cooperation [koʊὰpəréɪʃən]

 リズムがある、ダァ・ダ・ダァ・ダダ

より長い単語

 強勢の置かれない部分が多くなり聞き取りづらい

💡Summer’s Tips

 長い単語は強勢の位置を意識!

 

Listening Quiz ②

👩Drink it from here… from… from left to right.

  左から右の順番に飲むんですね

🤠Yeah. Left to right. そうです。左から右へ。

👩Awesome. Thank you so much.

  わかりました。ありがとうございます。

🤠Little Bo Pils, California Love, Coffee Porter,

uh Frost Quake, which is a Hazy IPA…

リトル・ボ・ピルス、カリフォルニア・ラブ…

コーヒー・ポーター、フロストクエイクというヘイジIPA…

●hazy IPA ヘイジIPA(濁りのあるインディア・ペール)

And, uh Snuggle Bug, which is

a boysenberry and raspberry sour.

そしてスナグルバグという、ボイセンベリーと

ラズベリー風味のビールです。

●Snuggle Bug 甘えん坊(ビールの名前)

 抱きしめたいくらい愛らしい人

 snuggle(毛布や人に)寄り添う、抱き着く

 snuggle up ~に気持ちよくもぐりこむ(毛布など)

 snuggle with ~と寄り添う、抱き合う

 snuggle(形容詞)心地よく抱きしめられる、ぬくぬくした

●boysenberry ボイセンベリー(ブラックベリー系の果実)

●bug 虫

●raspberry sour [ræzˌber.i] ラズベリーのサワービール

 強勢が rasp、berry は弱くあいまい ベゥイ、レァー、ズベゥイ

📚, which is a ~ 直前に述べた事柄を説明するとき

💡Summer’s Tips 英語のリズムそのものを覚える

 

おさらい Quiz

👨Um, it depends on the intersection.

  えっと、交差点によります。

  ●it depends on ~ ~による、~次第だ

  ●intersection [ɪn.t̬ɚˌsek.ʃən] 交差点

   in に強勢を置く、他は弱く・速く、発音

 

👨Because it’s got coffee, it’s got chocolate and

  it’s got alcohol.

  だって、コーヒーとチョコ味で、さらにお酒入りですよ。

  ●it’s got ~ ~がある、~を含んでいる(= it has got = it has )

  ●chocolate [tʃɑːk.lət] チョコレート

   cho に強勢、その他は弱く速く発音