会話が続く!リアル旅英語 Lesson 63 Saturday 17 October

Week 1 カタカナのわな

知っているのに聞き取れない単語(3)

 

Listening Quiz ➀

👩Do you have march?

  お店のグッズはありますか?

  ●march [mɜːrtʃ] merchandise の略、グッズ、商品

👨We do. Yeah. Let me show you where it’s at. Alright.

  ええありますよ。ご案内します。えーと。

  ●let me show you ~を案内する、見せる

  ●where it’s at 場所・位置を示す(どこにあるか)

Listening Quiz ➀

👨So right over here, we have, uh some of our shirts.

  こちらにはT-シャツがいくつかあります。

  ●right over here ちょうどこちらです

   here ここ、over here こっち

   right over here 強調(すぐに、まさに)

  ●some of our shirts いくつかのシャツ

 発音のポイント(rの音)shirts

 日本語には存在しない音がある

 r 歯を閉じて発音

 母音後の r

 ➀歯を閉じて発音

 ②舌を口の奥に引く、舌がスプーンの形 シューツ

  (奥歯のあたりまでしっかり引く)

  shirts シューツ

 

おさらい Quiz

👨You can also search for things.

  You can get on the internet.

  検索もできますよ、インタネットで。

  ●search for things 物事を検索する、調べる

 

👨You write the name of the beer on there,

  and then we’ll serve it up to you.

  ビール名をそこに書いてもらえれば、

  そのビールを出しますよ。

  ●serve up 食べ物・飲み物を提供する・出す

 

Listing Quiz ② ブリューワリーで常連客との会話

👴They do the brewing, I do the drinking.

  ビールを作るのはお店、飲むのは僕。

  ●do the brewing 醸造する、ビールを作る

  ●do the drinking 飲むことを担当する

  That’s my specialty.

  僕は飲む専門だからね。

  ●specialty 得意分野、専門

👩Why would you say you enjoy coming in?

  なぜここに来るのが楽しいんですか?

  ●Why would you say ~ なぜ~と言ったんですか?

  ●enjoy coming in 来るのを楽しむ

👴Well, because there’s so many people of the,

  uh, local community that come here.

  地元の人たちが大勢くるからです。

  ●well 簡単に説明できないなというニュアンス

  ●local community 地元の地域社会、住民

  ●there are … that ~ …が~する

  ●people of the, uh local community that come here

   ここに来る、このあたりに住んでいる人たち

 発音のポイント local

 日本語には存在しない音

 l の発音➀ 前歯の後ろに舌先を押し付ける local

 l の発音② 前歯の後ろに舌を近づける local

 ロウコウ に近い

💡Summer’s Tips

 日本語には存在しない英語の音を意識

 リスニング力はより正確に!

 

おさらい Quiz

👨It is a, like, Filipino purple yam.

  Very rich, very natty.

  フィリピンの紅山芋です。

  とても濃厚でナッツのような風味がありますよ。

  ●purple [pɜːrpl] プポ

  ●rich 濃厚

 

  We’ve got these little trays

  you can use to carry things.

  こういう小さいトレイがありますよ

  これで運べます。

  ●We’ve got ~を持っている、~があります(口語)

  ●little [lɪtl] リト

  ●you can use 使うことができる

  ●to carry things 物を運ぶために

💡Tips

 日本語には存在しない音 l や r など意識して 

 より正確に聞き取れるようになろう!

 

2019年12月27日