ラジオ英会話 Lesson 128 Wednesday 7 October

発言パターン指示 ⑦

助動詞を用いた禁止

 

👨Good news.

  I worked on the project at home last night

  and finished the report.

👩That’s great.

  Just to I know, how did you access the files from home?

👨I emailed it to my personal account.

👩Jason, you know that’s against company policy.

  Employees must not send company files

  to personal accounts.

👨I was just trying to get the work done faster.

👩I understand, but you shouldn’t do that under any

  circumstance.

  Customer data may not leave our secure system.

👨Understood. It won’t happen again.

👩Good. Please report it to IT right away.

 Words & Phrases

●work on ~に取り組む

●Just so I know ただ、私が知るため(目的)so (that)

 so そのように(ぴったりフィットする)

 責めているわけではなく、ただ私が知っておきたいだけなんだ

●access ~にアクセスする、~に接続する

●personal account 個人のアカウント

●be against company policy 会社の方針・規則に反する

●should not ~ under any circumstances

 どんな状況でも~してはいけない

●under any circumstances どんな状況になっても

●may not 公的禁止(許可をしません)

●secure 安全な、危険のない

 

 Grammar & Vocabulary文法と語彙を確認しよう

📚 just so I know

責めているわけではなくて、ただ私が知って

おきたいだけなんだけど

 Just so I know, how did you access the file from home?

 確認のためにですが、あなたは自宅からどうやってその

 ファイルにアクセスしたのですか?

 ●just ただ単に、それだけ(責めているんじゃよ)

 ●so (that) I know 私が知っている状態にするために

※How did you access the files from home?

 (I ask this) so, that I know.

 just so you know おしらせまで

 一応ことわっておくけど、

 

📚 言い訳定番表現 ➀

 I was just trying to get the work done faster.

 私はただ仕事をもっと早く終わらせようとしていただけです。

 ●was just trying to ~ ~しようとしていただけです

  just 悪気はなかった(という気持ちが込められている)

 ●try + to 不定詞:(これから)~しようと試みる・頑張る

 

 Essential Expressions

重要表現を身に着けよう

📚 助動詞を用いた禁止

 Employees must not send company

files to personal accounts.

社員は会社のファイルを個人アカウント

に送ってはいけません。

●must 圧力(避けて通れない)

 選択の余地(なし、100%強制)

 絶対~しなければならない、(強制・命令)

●must not 絶対だめです、最初の t は発音しない

 マッスントゥ

 

さまざまな表現を覚えよう

➀ should not 必要性・道理(そうするのが自然)

 You shouldn’t do that under any circumstances.

 どんな状況でもそれをすべきではありません。

 ●should 必要性・道理(そうするのが自然)

  選択の余地(有り)選べるが、しないとおかしい

  ~すべきだ、~したほうがいい、~のはずだ

  アドバイス・助言・(あるいは客観的な必要性)

② may not 公的禁止(許可を与える)

 Customer data may not leave our secure system.

 顧客データを当社の安全なシステムの外にだしてはなりません。

 ●may は、立場上のものから、下に「許可を与える」

 ●may not 上から下に、フォーマル感のある禁止になる

 ●may not に短縮形はない。may はもともと、神が赦す

③ cannot とにかくできませんよ

 You cannot bring food into the theater.

 劇場内に食べ物を持ち込んではいけません。

 

 Practical Usage 表現を実践で使ってみよう

 教授が授業のルールを説明しています

👨‍🏫私のコースではデジタル機器は使いません。

  学生は電子機器の使用は禁止です。

  授業への持ち込みもできません。

  ノートをとるためであってもです。

Answer

 My courses are low-tech.

 Students may not use electronics.

 You cannot bring them to class ― not even

 for note-taking.

 ●low-tech ハイテクでない、デジタルが使えない

 ●may not 公的禁止(許可しない)

 ●electronics 電子機器

 ●cannot ~できません

 ●not even ~さえない、~ですらない

 

 Pronunciation Polish 発音に磨きをかけよう

Employees must not send company files

to personal accounts.