つながる！自己表現の会話術 Leçon 66 mercredi 9 septembre
実現したいことを話す（復習）
文法ステップアップ！ Progressons en grammaire !
📚 À quoi tu penses en ce moment ?
➀en ce moment 今、瞬間ではなく、en（ある範囲の中）
少し長い（範囲の中）スパン、最近、現在、目下
②今、この瞬間maintenant [mε̃tnɑ̃] adv. いまや、いますぐ
Il est maintenant deux heures. 今、２時です。
Elle est sortie maintenant. 今、彼女は外出中です。
●sortie [sɔrtiｿﾙﾃｨ] ＜ sortir [sɔrtiːr] の過去分詞
助動詞は être + 過去分詞：複合過去
外出して、今、ここにいない（過去にすでに完了している）
③actuellement [aktɥεlmɑ̃] adj. 現在、今 currently, now
à present [prezɑ̃ﾌﾟﾚｻﾞﾝ]（過去の事実と対比）今は、今では
現在のところ、目下のところ、広がりのある、今
Je n’ai pas le temps en ce moment. 今、私に時間がない。
Actuellement, je cherche un travail. 今、仕事を探している。
À présent, je ne suis plus fatigué(e). 今はもう疲れていない。
●fatigué [fatigﾌｧﾃｨｸﾞ] adj. 疲れている tied
④一時的なもの、今、pour le moment, pour l’instant
pour le moment 今のところ、当座は
（このあとはどうなるかわからない）
pour l’instant 差し当たり、いったんは、
（ instant の方が短いとされている）
Pour le moment, je n’ai pas de projet.
今のところ、私には計画はありません。
Pour l’instant, rien n’est décidé.
今のところ、、何も決まっていません。
●rien [rjε̃ﾘﾔﾝ] ne とともに、何も～ない
📚 J’ai un projet.
➀projet [prɔʒεﾌﾟﾛｼﾞｪ] m. 計画、企画、案、予定
実現する可能性の有無にかかわらない将来の構想
②plan [plɑ̃ﾌﾟﾗﾝ] m. 計画、プラン
plan d’action 行動計画 plan de vol フライトプラン
●vol [vɔlｳﾞｫﾙ] m. 飛行 flight
③plan は国家規模の計画も表す
plan économique [ekɔnɔmikｴｺﾉﾐｯｸ] 経済計画
plan d’urbanisme [yrbanism] 都市計画
④programme [prɔɡramﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ] m. 計画、予定、方針、番組
手順や日程が明確に示されている場合
programme politique 施政方針
●politique [pɔlitikﾎﾟﾘﾃｨｯｸ] adj. 政治の
programme d’investissements 投資計画
●investissements [ε̃vεstismɑ̃] m. 投資
programme de radio ラジオ番組
📚 Lequel ?
➀どれ、誰、どちら who, which 疑問代名詞
モノや人の選択、また２つあるモノのから1つを選ぶ
②選ぶものの性・数によって変化する
lequel [l(ə)kεlﾙｹﾙ] 男性単数
laquelle [lakεlﾗｹﾙ] 女性単数
lesquels [lekεlﾚｹﾙ] 男性複数
lesquelles [lekεlﾚｹﾙ] 女性複数
Lequel préférez-vous, le café ou le thé ?
コーヒーと紅茶、どちらがお好みですか？
男性名詞 café と thé の２つから１つを選ぶ
Laquelle preferez-vous, la soup à l’oignon ou la soupe miso ?
オニオンスープとみそ汁、どちらがお好みですか？
女性名詞 soup の２つから１つを選ぶ
Tu veux ces gateaux ? Lesquels ?
これらのケーキが欲しいの？どれにする？
男性名詞複数形 gateaux ケーキ、２つから１つを選ぶ
●ces [se] これらの（複数）
●gâteau(x) [gatoｶﾞﾄ] m.pl. ケーキ
Tu achetes ces fleurs ? Lesquelles ?
これらの花を買うの？どれにする？
●fleurs [flœːrﾌﾙｰﾙ] f.pl. 花
Leçon 65
📚 aider des debutants
➀aider [ede] ～を助ける
援助する、補佐する、救助する（精神的、物理的に助ける）
②assister [asisteｱｽｨｽﾃ]（仕事）をサポートする、
保護、救済の手を差し伸べる、補佐する、手を貸す
La secrétaire assiste la directrice. 秘書が部長を補佐する
●secrétaire [s(ə)kretεːrｽｸﾚﾃｰﾙ] m.f. 秘書 secretary
●directrice [dirεktrisﾃﾞｨﾚｸﾄﾘｽ] m.f. 部長、ディレクター
Il assiste un malade. 彼は病人を看護している。
●malade [] m. 病人、患者
もう一歩先へ！ Un pas de plus !
Q1
➀Lequel préfères-tu, le café ou le thé ?
Je préfère le café.
②Lequel préfères-tu, le vin rouge ou le vin blanc ?
Je prefers le vin rouge
③Laquelle préfères-tu, la musique Classique ou la musique
Contemporaine ?
Je préfère la musique contemporaine.
●contemporaine [kɔ̃tɑ̃pɔrε̃] adj. 現代の
Q2
👦Tu as fait des projets pour les vacances d’hiver ?
冬休みの計画は立てた？
👩Oui, je vais passer du temps en famille en Belgique.
うん、ベルギーで家族と時間を過ごすつもり。
👦Tu as fait des projets pour les vacances de printemps ?
春休みの計画は立てた？
👩Oui, j’aimerais voyager aux États-Unis.
うん、アメリカを旅行したいな。
👦Tu as fait des projets pour les vacances d’été ?
夏休みの計画は立てた？
👩Non, pas encore, mais je pense rester chez moi.
いや、まだだけど、家にいるつもりだよ。
つながることば Expressions de reaction
📚 pas encore.
まだだよ まだです
ある行動や状況、出来事が今はまだ起こっていない
けれど今後起こるだろう、と考えている
👨Tu as déjà gouté aux gâteaux japonais ?
和菓子はもう食べた？
👩Pas encore !
👨Tu es déjà allée à Akita ?
秋田にはもう行ったことはあるの？
👩Pas encore. Mais j’aimerais beaucoup y aller !
まだだよ。でも、すごく行ってみたいなぁ！
👨Tu sais ce que to vas faire pendant les vacances ?
休みの間に何かするか決めている？
👩Je n’ai pas encore décidé mais
j’aimerais beaucoup faire un séjour linguistique !
まだ決めていないけど、ぜひ語学留学をしてみたい
●séjour [seʒuːr] m. 滞在
●lingistique [lε̃ɡɥistik] f. 言語学