つながる！自己表現の会話術 Leçon 63 mercredi 2 septembre
説明する（復習）
文法のステップアップ！Progressons en grammaire !
📚 料理で用いられる動詞
➀ajouter [aʒute] ～を付け加える add
chauffer [ʃofeｼｮﾌｪ] ～を温める heet
②切る（vous に対する、命令形）
Coupez les legumes. 野菜を切ってください
●couper [kupeｸﾍﾟ] ～を切る cut
※一般的な切る
●légume [legymﾚｷﾞｭﾑ] m. 野菜
Tranchez le jambon. ハムをスライスしてください
●trancher [trɑ̃ʃeﾄﾗﾝｼｪ] ～を切断する slice
※切り分ける、スライスする
●jambon [ʒɑ̃bɔ̃] m. ハム ham
Èmincez l’oignon. 玉ねぎを薄切りにしてください
●émincer [emɛ̃se] 薄切りにする
※薄切りにする
●oignon [ɔɲɔ̃ｵﾆｮﾝ] m. 玉ねぎ onion
Pelez la pomme. リンゴの皮をむいてください
●peler [pəle] ～の皮をむく
●pomme [pɔm] f. リンゴ
③melanger [melɑ̃ʒeﾒﾗﾝｼﾞｪ] ～を混ぜ（あわせ）る
battre [batrﾊﾞﾄﾙ]（強く）～をかき混ぜる、攪拌する
Battez les oeufs. 卵を溶いてください。
④焼く
Grillez la viande. 肉を焼いてください
●griller [ɡrijeｸﾞﾘｴ] グリルで焼く
●viande [vjɑ̃ːdｳﾞｨﾔｰﾝﾄﾞ] f. 肉 meat
Rotissez le poulet. 鶏肉を焼いてください
●rôtir [rotiːr] ローストする、オーブンで焼く
●poulet [pulεﾌﾟﾚ] m. 食肉用若鶏
Retournez l’omelette.
オムレツをひっくりかえしてください
●retourner [r(ə)turneﾙﾄｩﾙﾈ] ひっくり返す
●omelette. [ɔmlεt] f. オムレツ
⑤調味料を入れることを表す動詞
Salez la soupe. スープに塩を入れてください
●saler [sale] ～を塩で味付けをする
●soupe [sup] f. スープ
Poivrez le regout. シチューに胡椒を振ってください
●poivrer [pwavre] ～に胡椒を振る
Leçon 61
📚 Tu prends de la farine. / Tu ajoutes du lait.
➀ de la と du は部分冠詞
食べ物や飲み物に付く冠詞（不可算名詞）
②数えられない量として捉えていること表している
複数形はない、ある量の～、いくらかの～
（１部分を切り取る de ）
du the（ある量の）紅茶 dela confiture（ある量の）ジャム
de l’eau（ある量の）水
③数えられるか、量として捉えるかは、話し手の見方
魚 poison を１匹、２匹なら
un poisson, des poisons（不定冠詞）
私は魚を食べる Je mange du poisson.
１匹丸ごとではなく、その一部分、かぞえられない
ある量の魚、として捉えていれば部分冠詞を使います
④部分冠詞は、その量をはかることができない
抽象名詞にも用いられる
du courage [kuraːʒｸﾗｰｼﾞｭ] m. 勇気
de la patience [pasjɑ̃ːsﾊﾟｽｨﾔｰﾝ] f. 忍耐
de l’espoir [εspwaːrｴｽﾎﾟﾜｰﾙ] m. 希望
de l’amour [amuːrｱﾑｰﾙ] m. 愛
Leçon 62
📚 Tu fais chauffer le gaufrier.
➀動詞 faire 使役
faire + 不定詞 + 目的語：…を～させておく
※フランス語の使役：人、ではなく、
物事の状態をそのように変化させる
全体をコントロールするスイッチのような役割
faire 原因（スイッチ）を作ってその行動を発生させる
②動詞 laisser [leseﾚｾ] + 不定詞：～させておく、させる
laisser + 不定詞 + 目的語、…を～させておく
ブレーキを踏まずにその行動を自由にやらせておく（容認・放置）
Je fais rire mon pere. 私は父を笑わせる
Je laisse rire mon pere. 私は父を笑わせておく
（笑ったままにさせておく）
③faire 主語が行為を起こさせる主体
つまり、父を笑わせているのは、私です。
Laisser 私は行為を行わせるのでなく、
相手が行っている行為をそのままにさせている。
例えば父がテレビを見て笑っているのを放置・容認している
Je fais parler mon ami. 私は友達に話させる
Je laisse parler mon ami. 私は友達に話させておく
Je fais jouer les enfants. 私は子供たちを遊ばせる
Je laisse jouer les enfants. 私は子供たちを遊ばせおく
もう一歩先へ！Un pas de plus !
Q1 tu に対する命令文を書く
例：牛乳を加えて Ajoute du lait.
➀生地を少し流し込んで
Verse un peu de pâte.
②野菜を切って
Coupe les legumes.
③肉を焼いて
Grille la viande.
④魚を塩で味付けして
Sale le poisson.
Q2
➀私は医者を呼ぶ
Je fais venir le docreur.
●docreur [dɔktœːrﾄﾞｸﾄｩｰﾙ] m. 医師（女性医師にも使う）
※faire venir 人：人を来させる→来てもらう、人を呼ぶ
②私は窓を開け放しておく。
Je laisse ouvrir la fenêtre.
③私はアントニーを引き止めない
Je laisse partir Anthony.
●partir [partirﾊﾟﾙﾃｨｰﾙ] 出かける、立ち去る
つながることば Expressions de reaction
📚 Ça marche ! わかった！ 了解！ 大丈夫！
くだけた場面で、提案を受け入れる、相手の言って
いることの内容を理解したことを示す際に用いる
👦On se retrouve à la gare à 18 heures ?
18時に駅で会おうか？
●se retrouver [r(ə)truveﾙﾄﾙｳﾞｪ] 再会する
👩Ça marche ! わかった！
👦Tu pourrais m’envoyer le fichir ?
そのファイルを送ってもらえるかな？
●se envoier [ɑ̃vwajeｱﾝｳﾞｫﾜｨｴ] 互いに～を送り合う
●fichir [fiʃje] m. ファイル
👩Ça marche ! 了解！
👦On fait comme ça pour ce soir ?
今晩はそんなふうにしようか？
●On fait comme ça : 私たちは、する、そんな風に
Shall we do like that
●pour ce soir 今夜のために→今夜の予定として
今夜の予定に関しては for tonight
👩Oui, Oui. Ça marche ! うん、うん。それで大丈夫！
※よりフォーマルな場面では
D’accord. Tres bien. Entendu. を使う
もう少しが頑張れない、明日は追いつくだろう
今日は、昨日9月１日の後半と今日９月２日の半分以上はがんばった。