会話が続く！リアル旅英語 Lesson 49 Wednesday, August 12
映画館でチケットを買う
きっかけフレーズ
👩Hey. こんにちは。
Give me just a second to decide. …Okay.
決めるのにちょっと時間をください。…決まりました。
●give me just a second ちょっとだけ待ってください
少しだけ時間をください。丁寧な表現
👩Can I get one ticket for “Von Gogh” at 12: 55?
12時55分の「ゴッホ」のチケットを１枚ください。
●Can I get ~ ? ～をもらえますか？
丁寧な依頼表現
👨Sure. はい。
You wanna go ahead and pick your seat?
どうぞ席を選んでください。
●(Do) You wanna go ahead and ~
Do が省略されている
～してくれますか？／～してくださいね
👄ahead and a は消える、and の d も消える
ahead の d はフラップ（ラ行っぽい音）
Go ahead and take a seat. どうぞお座りください。
●go ahead and ~ どうぞ～してください
go ahead には、あなた自身にご自由に・好き勝手に
というニュアンスがある
●pick your seat 席を選ぶ
pick 直観的に、悩まずモノを選ぶ（いちばんカジュアル）
pick out は選択肢の中から自分で選ぶ
select フォーマル
choose よりカジュアル
👄pick your ﾍﾟｷｭ、seat ｽｨｰﾄ
💡TIPS
フォーマルな表現はメールなどで使用されることが多い
Variations
👩Can I get one ticket for “Van Goh” at 12:55?
12時55分の「ゴッホ」のチケットをください。
👨Okay. Center or aisle preference?
分かりました。
中央席と通路側のどちらがよろしいですか？
●aisle [ail] 通路、通路側（ｓは発音しない）
●preference どちらがよろしいですか？
好み、希望を聞く丁寧な質問に使う
👩An aisle seat would be great. Thanks.
通路側がいいです。ありがとうございます。
●aisle preference 通路側の席を好む
Listening Quiz ②
👩What would you say are the best seat?
いちばんいい席ってどこでしょうか？
●What would you say あなたはどう思いますか？
意見を尋ねる丁寧な依頼・希望の表現
👨I’d say row D. You can put your feet up.
私なD列かな。足を上げられるから。
●I’d say 私は～だとおもいます
would を使い I think より少し控え目な丁寧な言い回し
say（私なら）こうします、思うに
●row D D列（row は座席の横の並び）
●put your feet up 足を上げて楽にする、足を伸ばせる
t が消える、t と u がつながる
up p を発音するときの口の形のまま息を止める
feet up 足を上げる foot の複数形
feet up t と up がつながってフラップ音（ラ行っぽい音）
👩Oh, that’s nice. ああいいね。
●that’s nice それはいいですね、いいかんじです
Okay, let’s go right in the middle.
じゃあ、ど真ん中でお願いします。
●let’s go right in the middle 真ん中にしましょう（提案）
👨10 dollars. And you’re all set.
10ドルになります。これで完了です。
●you’re all set 準備完了です。これで全て整いました。