つながる!自己表現の会話術 Leçon 54 mercredis 5 aoút

仮定の話をする(復習)

 

 文法ステップアップ Progressons en grammaire

Leçon 52

📚 単純未来形の活用

単純未来形の作り方は3つある

② -er、-ir 不定詞が r で終わる動詞

 そのあとに単純未来形の語尾をつける

③単純未来形の語尾

 je : -ai tu : -as il / elle : -a

 nous : -ons vous : -ez ils / elles : -ont

例:aimer les gaufres ワッフルが好きだ

   ●gaufre [ɡoːfr] f. ワッフル

 J’aimerai les gaufres. Tu aimeras les gaufres

 aimerai [ɛm.ʁe] aimeras [ɛm.ʁa]

 Il / Elle aimera gaufres. Nous aimerons les gaufres.

 aimera [ɛm.ʁa] aimerons [ɛm.ʁɔ̃]

 Vous aimerez les gaufres. Ils / Elles aimeront les gaufres.

 aimerez [ɛm.ʁe] aimeront [ɛm.ʁɔ̃]

④2つ目、不定詞が -dre、-tre で終わる動詞は

 -dr、-tr のあとに単純未来形の語尾をつける

例:prendre [prɑ̃ːdr] ~に乗る

  Je prends le métro 私は地下鉄に乗る

  → Je prendrai le metro. 私は地下鉄に乗るだろう。

  mettre [mεtrメトル] ~を身に着ける

  Tu mets tes lunettes. 君は眼鏡をかける

  ●lunettes [lynεtリュネット] f. pl.(複数で)眼鏡

  → Tu mettras tes lunettes. 君は眼鏡をかけるだろう。

⑤3つ目、語幹が不規則に変化するもの(動詞ごとに暗記)

 aller の単純未来形

 J’irai à Bruxelles. 私はブリュッセルに行くだろう。

 Tu iras à Liege. 君はリエージュに行くだろう。

 Il / Elle ira à Namur. 彼/彼女はナミュールに行くだろう。

 Nous irons à Anvers. 私たちはアントワープに行くだろう。

 ●Anvers [ɑ̃vεːr] アントワープ(ベルギーの都市)

 Vous irez à Gand. あなた(がた)はヘントに行くだろう。

 ●Gand [ɡɑ̃] ヘント、ガン(ベルギーの都市)

 Ils / Elles iront à Bruges. 彼ら/彼女らはブリュージュに行くだろう。

AIに聞きました

prendre [prɑ̃ːdr] の発音 e のあとに子音字が3つある

のに pre の e をはっきり発音しないのは?

3子音の規則は同じ音節の中で子音の音が衝突するとき。

pren : p + r + en

(en は2文字で鼻母音 [ɑ̃ː]  n は子音の音にならない

つまり pre の e は en の e は、鼻母音をつくるために

使われいる。

prendre の未来形になると、「3子音の規則」が本当に発動します!

 Je prendrai. 私は取るだろう

 否定の ne を前につけると

 Je ne prendrai pas.

 ne の e を発音しないと j + n + p + r と子音がならぶ

 ne の e を発音 ヌ と発音する

 

📚 Si je finis ce travail aujourd’hui, je pourrai me reposer demain.

➀si もし~なら、…だろう、実現可能な仮定

②現在のことについての仮定

 その結果があり得ることを述べる

 si + 直説法現在形の文, 単純未来の文

例 Si j’ai le temps, je regarderai la télé.

  時間があれば、テレビを見るだろう。

  ●regarder [r(ə)ɡardeルガルデ] watch

  S’il fait beau demain, je sortirai.

  明日天気がよければ、でかけるであろう。

  ●sortire [sɔrtiːrソルティール] 出かける go out

  Si tu as besoin d’aide, je t’aiderai.

  助けが必要なら、君を手伝うだろう。

  ●besoin [bəzwε̃  ブゾワン] m. 必要

  ●aide [εdエド] f. 援助 help

  ●t’aider [tede] 君を手伝う

  Si tu viens, je serai contente.

  君が来てくれたら、私はうれしいだろう。

  ●serai < être の単純未来形

   je serai tu seras  il sera

   nous sommes vous serez ils seront

  ●content(e) [kɔ̃tɑ̃, ɑ̃ːt] adj. ~に満足した、うれしい

  Si tu es libre ce soir, on se verra.

  君が今晩暇なら、会おう。

  ●se verra < se voir の単純未来形

   je verrai [vɛ.ʁe] tu verra [vɛ.ʁa] il verra [vɛ.ʁa]

  Si tu veux, on ira au café ce week-end.

  よかったら、今週末カフェに行こう

 

Leçon 53

📚 Si on termine tout ce soir, on sera tranquilles demain.

➀実現可能な仮定が述べられている文

現在の事実に反する仮定を述べるときは

 si + 直説法半過去の文, 条件法現在の文

例 Sil faisait beau, je sortirais.

  天気がよければ、外出するのだけれど。

  ●faisait 半過去形

  ●sortirais 条件法現在形

  ※実際には今天気は良くない、という状況

③条件法現在形:単純未来形の語尾を

 半過去形の語尾に変える

  je : -ais tu : -ais il / elle : -ait

  nous : -ions vous : -iez ils / elles : -aient

  これまでに出てきた条件法現在形

  aimerais [ɛm.ʁɛ] aimer

  aurais [o.ʁɛ] avoir

  devrait [də.vʁɛ] devoir

  dirait [di.ʁɛ] dire

  ferais [fə.ʁɛ] faire

  pourrait [pu.ʁɛ] pouvoir

  voudrais [vu.dʁɛ] vouloir

④現在の事実に反する仮定

 Si j’avais le temps, je me reposerais.

 時間があれば、休むのだけれど。

 Si etais libre ce soir, on irait au café.

 君が今晩暇なら、一緒にカフェに行くのに。

 S’il ne faisait pas trop chaud, on sortirait.

 暑すぎなければ、私たちは出かけるの。

 

 もう一歩先へ! Un pas de plus !

Q1

➀Qu’est-ce que tu feras si tu as le temps ?

 時間があったら何をするの?

 Si j’ai le temps, je verrai un film.

 時間があったら、映画をみるだろう。

②Qu’est-ce que tu feras s’il fait beau demain ?

 明日晴れたら何をするの?

 S’il fait beau demain, je sortirai.

 明日晴れたら、出かけるだろう。

Q2

➀Si je n’avais de devoirs, je regarderais une video.

 もし宿題がなければ、動画を見るのにな。

②S’il ne pleuvait pas, on se promènetait.

 雨が降っていなければ、散歩するのに。

 ●se promener [prɔmneプロムネ] 散歩する

③Si j’avais de l’argent, j’achèterais de nouveaux vêtements.

 お金があれば、新しい服を買うのだけれど。

 ●argent [arʒɑ̃アルジャン] m. お金

 ●vêtements [vεtmɑ̃] m.pl.(複数で)衣類、服

 

 つながることば Expressions de reaction

📚 Tu as de la chance !

  ついているね! ラッキーだね!

👦Tu sais quoi ? ねぇ聞いて?

  J’ai gagne le premier prix au tirage au sort hier !

  昨日、くじ引きで1等が当たったんだ!

  ●gagner [ɡaɲeガニュエ] 当たる、勝ち取る

  ●tirage [tiraːʒ] m. 抽選

👩Waouh! Tu as de la chance !

  わぁ!ついてるね!

 

👩C’est incroyable… 信じられないよ……。

  ●incroyable [ε̃krwajablアンクロワイヤーブル] adj. 信じがたい

  J’ai rencontré ma star préféree hier.

  昨日大好きなスターに会ったんだ。

  ●rencontré 出会うの過去分詞

👦Tu as de la chance ! ラッキーだね!

 

👦Je vais faire un voyage dans pays

  francophones cet été !

  この夏、フランス語圏の国々を旅行するつもりなんだ!

  ●voyage [vwajaːʒヴォワヤージュ] m. 旅行

👩Tu as de chance ! うらやましいな!