つながる！自己表現の会話術 Leçon 45 mercredi 15 juillet
意見を求める（復習）
文法ステップアップ！ Progressons en gramaire
Leçon 43
📚 Tu en penses quoi ?
➀quoi [kwa] 疑問代名詞 que⁴の強勢形
何を（直接目的語４格）what
文の後ろ（動詞や前置詞の後ろに置かれる）
②que [k(ə)] 何を：文頭に置かれる
続く動詞と主語が倒置される
Que fais-tu ? 何をしているですか？（フォーマル）
Tu fais quoi ? 何してるの？（カジュアル・口語的）
③倒置型の疑問文は書きことば的、フォーマル
カジュアル（話し言葉）に言いたいときは
主語と動詞を倒置させず、que を quoi に変え
直接目的語の位置に置きます。
④文頭に Qu’est-ce que を付ける
Qu’est-ce que tu fais ?
何をしているの？
Qu’(Que) 何を
est-ce それは～ですか？（etre の倒置形）
que ～ということ（接続詞）
📚 Tu la trouves bien ?
君はそれをいいと思う？（意見を求める）
trouver 目的語 属詞（形容詞）～を…と思う、判断する
la [la] それを（直接目的語代名詞、女性名詞を指す）
bien [bjε̃ﾋﾞﾔﾝ] adj. 良い
Tu la trouves belle ? 美しいと思う？
belle [bεl] ＜ beau [bo] adj. 美しい
Tu la touves elegante ? 優雅だと思う？
élégant(e) [eleɡɑ̃, eleɡɑ̃t] adj. 優雅 elegant
Tu la touves intéressante ? 興味深いと思う？
Tu la touves jolie ? それをきれいだと思う？
joli(e) [ʒɔliｼﾞｮﾘ] きれい、かわいい pretty
Tu la trouves moderne ? 現代的だと思う？
moderne [mɔdεrn] 現代的な
Tu la trouves originale. 独創的だと思う？
original(e) [ɔriʒinalｵﾘｼﾞﾅﾙ] 独創的な
②直接目的語代名詞（～を）は la（女性名詞）
形容詞は女性形になっている
③男性名詞なら le 形容詞は男性形になる
Tu la trouves belle ?
→ Tu le trouves beau ?
Leçon 44
📚 Je ne sais pas.
➀je ne sais pas. 知りません、分かりません。
I don’t know.
sais [sε] ＜ savoir [savwaːr]
～を知っている know
Chai pas. [ʃɛ paｼｪﾊﾟ] くだけた言い方non-standard
②同様の言い方
③je suis は chuis [ʃɥi]、tu es は t’es [tɛ]、
tu as は t’as [ta]
私は疲れている
Je suis fatigué(e). → Chuis fatigué(e).
●fatigué(e) [fatigeﾌｧﾃｨｹﾞ] adj. 疲れた
君はどこにいるの？
Tu es oú ? → T’es oú ?
アントニーに会った？
Tu as vu Anthony ? → T’as vu Anthony ?
●vu [vy] ＜ voir の過去分詞
④il y a ～がある、は y a [ja]
否定文は y a pas
曇っている
Il y a des nuages. → Y a des nuages.
●nuages [nɥaːʒﾆｭｱｰｼﾞｭ] m. 雲
問題ない
Il n’y a pas de problème. → Y a pas de problème.
⑤これらはかなりカジュアルな言い方
（若者など）相手を考えて使う
📚 Tu trouves ?
➀そう思う？、本当に？
相手からの評価を確認する
②何を確認するかで言い方が変わる
③相手が自分の考えや意見を言った場合
そう思う（考えている）の？
動詞 penser [pɑ̃seﾊﾟﾝｾ] ～と考える think
Tu penses ?
④Tu trouves ? 評価、印象について、そう思う？
C’est joli. これはきれいだね。
Tu trouves ? そう思う？ find
On doit partir maintenant.
私たちは今すぐに出発しないといけないよ。
Tu penses. そう思う？
⑤推測、信念について、そう思う？そう信じている？
croire [krwaːrｸﾛﾜｰﾙ] ～を（本当だと）信じる believe
Tu crois ? 本当にそう思っているの？
（疑いを含んだニュアンス）
Elle v avenir. 彼女は来るよ。
Tu crois ? そう思う？
⑥どれくらい確信をもっているか確認
Tu es sûr(e) ? 確かなの？間違いない？
Il va réussir l’examen.
彼は試験に合格するよ。
Tu es sûre ?
●reussir [reysiːrﾚｭｽｨｰﾙ]（試験に）合格する
もう一歩先へ！ Un pas de plus !
Q1 書き換え
➀Que chantes-tu ? 何を歌っているの？
Tu chantes quoi ?
②Que regardez-vous ? 何を見ているのですか？
Vous regardez quoi ?
③Que mange Anthony ? アントニーは何を食べているの？
Anthony mange quoi ?
④Qu’achetez-vous ? 何を買っているのですか？
Vous achetez quoi ?
Q2
➀Je suis un peu fatiguée. 少し疲れている
Chuis un peu fatiguée.
②Tu as fini ? 終わった？
T’as fini ?
③Il y a beaucoup de monde. たくさんの人がいる
Y a beaucoup de monde.
④Il n’y a pas de vin. ワインないの？
Y a pas de vin ?
つながることば Expressions de reaction
📚 Ça a été ? うまくいった？
出来事、活動、困難な状況のあとで
うまくいったかどうかを尋ねるとき
📒試験のあとで
👩Ça a été ? うまくいった？
👦Oui, merci. うん、ありがとう。
C’était difficile mais je crois que ça a été.
難しかったけど、うまくいったと思うよ。
📒面接のあとで
👦Ça a été ? うまくいった？
👩Oui, très bien. うん、とてもよかったよ。
Je pense que j’ai fait bonne impression.
いい印象を与えられたんじゃないかな。