声に出して楽しいドイツ語 Teil 34 Donnerstag, 25. Juni

美術館の下見を終えて

 

 美術館の基本情報を確認します

👩Und wann ist das Museum geöffnet?

  それで美術館はいつ開いていますか?

  ●wann [vanヴァン] adv. いつ when

  ●Museum [muzéːυmムゼーウム] n. 美術館 museum

  ●geöffnet [gəœffnət] adj. 開いている

 

👧Wir haben von Dienstag bis Sonntag geöffnet.

  Von 9 Uhr bis 18 Uhr.

  火曜日から日曜日まで開いています。

  9時から18時までです。

  ●von Dienstag bis Sonntag

火曜日から日曜日まで

Dienstag [díːnstaːkディースターク] m. 火曜日

Sonntag [zɔ́ntaːkゾンターク] m. 日曜日

  ●von [fɔnフォン] ~から(起点)from

  ●bis [bisビス] ~まで

  ●Uhr [uːrウーァ] f. ~時

 

👦Und gibt es auch Führungen?

  ガイドツアーもあるんですか?

  ●Führungen pl. < Führung [fyːrʊŋフュールング]

   ガイドツアー

 

👧Ja, jeden Tag eine. はい、毎日1回です。

  Die Fuhrung beginnt um 14 Uhr.

  ツアーは14時に始まります。

  ●jeden Tag 毎日

  ●jeden [jéːdən] < jeder [jéːdərィエーダァ]

   どの~も、おのおの every

  ●eine 1つ(うしろの Führung が省略)

 

 Das Wort des Tages きょうのフレーズ

📚 ~時にはじまります

 Die Führung beginnt um 14 Uhr.

 ガイドツアーは14時に始まります。

 Die Führung beginnt um … Uhr.

 ●die Führung ガイドツアー

 ●er beginnt < beginnen [bəɡÍnənベギネン]

   始まる(自)um … Uhr ~時に

 ●vierzehn Uhr 14時に(午後2時に)

 ●beginnt um … Uhr ~時に始まる

 

 Assprache Tipps 発音のヒント

Uhr [uːrウーァ] Uh はウーと伸ばす

母音 aeiou のあとの h はその母音を伸ばす印

Uhr [uːrウーァ] f. ~時

Führung [fyːrʊŋフュールング] f. ガイドツアー

 

 Übung バリエーション

➀映画は15時に始まります。

 Der Film beginnt um fünfzehn Uhr.

 ●Film [fIlmフィルム] m. 映画

 ●fünfzehen [fÝnftseːnヒュンフツェーン] 15

②コンサートは16時に始まります。

 Das Konzert beginnt um sechzehn Uhr.

 ●Konzert [kɔntsέrtコンツエルト] n. コンサート

 ●sechzehen [zέçtseːnゼヒツエーン] 16

💡9 以降の基数

9 neun [nɔYnノイン] 10 zehn [ʦeːnツェーン]

11 elf [εlfエルフ] zwolf [tsvœlfツヴェルフ]

 13からは、1の位を言ってから zehn をつける

14 vierzehn [fÍrtseːnフィルツェーン]

15 fünfzehn [fÝnftseːnフュンフツェーン]

16 sechzehn [zέçtseːnゼヒツエーン] ※sechszehn にならない

20 zwanzig [tsvántsIçツバァンツィヒ] ※zehn は使わない

 

 Rollenspiel ロールプレイ

👩Entschuldung. Wann beginnt der Film?

 すみません。動画は何時に始まりますか?

👦Der Film beginnt um füntzehn Uhr.

  動画は15時に始まります。

 

👩Wann beginnt die nachste Fuhrung?

  次のガイドツアーは何時からですか?

👦Die Fuhrung beginnt um vierzehn Uhr.

  ガイドツアーは14時から始まります。

 

👩Wann beginnt das Konzert?

  コンサートは何時に始まりますか?

👦Das Konzert beginnt um sechzehn Uhr.

  コンサートは16時に始まります。

👩Super! Vielen Dank. すてき!ありがとうございます。

 

 聞き取りワード(名詞の性)

natürlich [natýːrlIç] adj. 自然に、ありのまま natural

neue Produkte [prodύktəプロドゥクテ] n.pl 新しい製品

im Gefühl [ɡəˈfyːlゲフュール] n. フィリングで