会話が続く！リアル旅英語 Lesson 36 Sunday, May 31
ホテルで部屋にカギを忘れる
きっかけフレーズ
👩I forgot my key in my room.
部屋にカギを忘れました
Listening Quiz ①
👩✈️Hello. Is everything okay, Miss Rane?
こんにちは。レイン様、どうなさいましたか？
●Is everything okay?
何か問題ありますか？大丈夫ですか？
👩This is kind of embarrassing,
but I forgot my key in my room.
お恥ずかしいのですが、部屋にカギを忘れました。
●kind of ちょっと、少し（控えめに言う）
●embarrassing 恥ずかしい、気まずい
👩✈️Do you happen to have your ID on you?
身分証明書をお持ちだったりします？
●have your ID have 持っている
●have … on you ～を手元に持っている
Do you have money?
（貯金などを含めて）お金を持っていますか？
Do you have money on you?
今、手元にお金を持っていますか？
I don’t have money. 全然、お金を持っていない。
I don have money on me. 今はお金を持っていない。
●happed to たまたま～をする／偶然～をする
Do you happen to have your ID on you?
たまたま持っていたりしますか？
I happen to meet him at the park.
偶然、公園で彼に会った
I met him at the park.
（予定が会って）公園で彼に会った
Key Word & Phrases
fully booked 満室の
All of our deluxe rooms are fully booked.
デラックスルームはすべて満室となっております。
●fully booked 完全に予約済み、満室である
●deluxe room デラックスルーム
Housekeeping 客室清掃サービス
Housekeeping is available from 9 a.m. to 4 p.m.
客室清掃サービスは午前９時から午後４時まで承っております。
●available from 9 a.m. to 4 p.m.
午前9時から午後４時まで利用可能
upon request ご希望に応じて
Baby cribs can be provided upon request.
ベビーベットはご希望に応じてご用意できます。
●baby crib ベビーベット、乳幼児用ベット
●can be provided 提供されることができる、用意可能
Listening Quiz ②
👩Yes. Thank God I have it.
はい。持ってきて本当によかった。
●Thank God よかった、神に感謝（安堵・感謝）
👩✈️Oh, good. よかったです。
●Oh good ああ、よかった（安心）
We … You know, we need to check your ID
for security purposes.
本人確認が必要なんです。
●you know あの、ええとね（間をつなぐ）
●for security purposed セキュリティ上の理由で
安全確保のため
So what I’ll do, Miss Rane,
is give you a duplicate key.
それではレイン様、
カギをもう１枚お渡ししますね。
●So what I’ll do, Miss Rane, is
So では
what I’ll do, is こちらで～します
私が～するのはこうです（丁寧な提案）
what I’ll do ﾀｱｲﾙ
●Miss Rane
相手の名前を呼ぶことで丁寧さ、親しみを表す
●give you a duplicate
a をエイという場合
強調したい、考える時間を稼ぎたい
●duplicate 複製の duplicate key 合いカギ（複製キー）
もう一枚のキーはどうすればいいですか？
What will happen to my other key?