声に出して楽しいドイツ語 Teil 20 Freitag, 22. Mai
趣味の話で盛り上がる
👨Ich mag Filme.
映画が好きです。
Ich gehe oft ins Kino.
映画館にはよく行きますよ。
●oft [ɔftｵﾌﾄ] adv. しばしば often
●ins Kino 映画館へ
●ins ＜ in das ～の中へ
gehen ins Kino⁴ 映画館へ行く
●Kino [kíːno] n. 映画館
👩Was ist Ihr Lieblingsfilm?
好きな映画は何ですか？
●Lieblingsfilm [líːplIŋs..] m. 好きな映画
👨Eine gute Frage. いい質問ですね。
●gute ＜ gut [ɡuːt] adj. よい good
●Frage [fráːɡə] f. 質問 question
… Ich habe so viele Lieblingsfilme.
好きな映画はたくさんあるなな。
●so [zoːｿﾞｰ] adv そんなに（比較・程度）
●viele [fiːləﾌｨｰﾚ] たくさんの
viele + 複数形の名詞（数えられる）many
viel + 単数形の名詞（数えられない）much
Lieblingsfilme 複数形
👦Filme schaue ich auch gern!
映画は僕も大好きです。
●schaue ＜ schauen [ʃáυənｼｬｵｴﾝ] ～⁴を見る
auch [aυxｱｫﾎ] adv. ～と同様に、～もまた（同様・同等）
●gern [ɡεrnｹﾞﾙﾝ] adv. 好きだ
👩Ich auch. 私もよ。
Ich mag Actionfilme.
アクション映画が好きです。
●Actionfilme [ӕkʃən...] m.pl. アクション映画
Das Wort des Tages 今日のキーフレーズ
📚 ～が好き、と言う表現
Ich mag Filme. 映画が好きです。
●Ich mag … . 私は～が好きです。
mag [maːk] ＜ mögen [mǿːɡən] ～⁴が好きである
●Filme
Film の複数形（いろいろなというニュアンス）
Ich mag Filme. いろいろな映画が好きです。
👄 Aussprache Tpps 発音のヒント
mag [maːk] の g は [kｸ] クと発音
Guten Tag. こんにちは
Ich mag … . ～が好きです
Filme [fɪlməﾌｨﾙﾒ] の e は エと発音
e の発音に注意
Ich heisse … . 私の名前は～です。
Filme 映画
Übung バリエーション
📚 ～は私も好きです
重要：ドイツ語では動詞が２番目
mag 動詞、が２番目
それを軸にして単語を入れ替えができる。
Ich mag Filme. 私は映画が好きです。
Filme mag ich.
このあとに auch ～も、をつづけると
映画は私も好きです
Filme mag ich auch. 映画は私も好きです。
練習（単語の語順を入れ替える）
～は私もすきです
➀Ich mag Musik. 私は音楽が好きです。
Musik mag Ich auch.
●Musik [muzíːkﾑｽﾞｨｰｸ] f. 音楽 music
②Ich mag Obst. 私は果物が好きです
Obst mag ich auch.
●Obst [oːpstｵｰﾌﾟｽﾄ] n. 果物 fruit
Rollenspiel ロールプレイ
➀Was ist Ihre Lieblingsmusik?
あなたの好きな音楽は？
Ich mag klassische Musik.
クラシック音楽が好きです
●klassische [klásIʃｸﾗｽｨｼｭ] adj. 古典の classical
Ja? Klassische Musik mag ich auch.
そう、クラシック音楽は私も好き
Ich mag Beethoven. ベートーヴェンが好きです
②Beethoven mag ich auch!
ベートーヴェンは私も好き！
Wirklich? Das ist toll! 本当に？いいですね！
●wirklich [vÍrklIçｳﾞｨﾙｸﾘﾋ] adv. 本当に！
●toll [tɔlﾄﾙ] adj. すばらしい、すごい
③Und was ist Ihr Lieblingsmusik von Beethoven?
ベートーヴェンの音楽で好きな曲は何ですか？
Ich liebe “An die Freude”!
「喜びの歌」が大好きです
Ja! “An die Freude” liebe ich auch!
そう！「喜びの歌」は私も大好き！
●von [fɔn]（所有・所属・作者）～の
●An die Freude [frɔ́Ydəﾌﾛｨﾃﾞ]
※an [anｱﾝ] ～⁴へ（方向・対象を指す）
本や詩や曲の題名、手紙の宛先 to
An Tom トムへ（手紙の宛先）
An die Freude 歓喜に寄せる、歓喜に捧げる歌
（何かのメッセージを対象に向ける）
聞き取りワード（ドイツの映画館）
synchronisieren [zYnkronizíːrən] 吹き換える
synchronisiert [..ziːɐt] 吹き替えの（過去分詞）
keine Arbeit 仕事がない
große Industrie [ɪndʊsˈtriː] f. industry